Quiero aprender un nuevo idioma el próximo año para ampliar mis habilidades.
Je veux apprendre une nouvelle langue l'année prochaine pour élargir mes compétences.
Tenemos que ampliar nuestra gama de calzado para atraer a más clientes jóvenes.
Nous devons élargir notre assortiment de chaussures pour attirer plus de clients jeunes.
Después del programa piloto, estamos listos para ampliar nuestras iniciativas en múltiples regiones.
Après le programme pilote, nous sommes prêts à étendre nos initiatives à plusieurs régions.
Decidió ampliar el esquema para crear una estructura narrativa más sólida.
Elle a décidé de développer le plan pour créer une structure narrative plus solide.
Deseo trabajar como freelance para diversos clientes para ampliar mis habilidades.
Je souhaite travailler en indépendant pour divers clients afin d'élargir mes compétences.
Voy a retomar tu propuesta para ampliar el proyecto a nivel internacional.
Je vais rebondir sur ta proposition pour élargir le projet à l'international.
Se muda a un piso compartido para tratar con gente y ampliar su círculo.
Elle déménage en colocation pour voir du monde et élargir son cercle.
Los temas diversos pueden desafiar nuestro pensamiento y ampliar nuestras perspectivas.
Des sujets variés peuvent stimuler notre réflexion et élargir nos perspectives.
Muchos jóvenes eligen estudiar en el extranjero para ampliar sus horizontes.
Beaucoup de jeunes optent pour des études à l'étranger afin d'élargir leurs horizons.
La cantante lírica trabaja a diario para ampliar el registro excepcional de su voz.
La cantatrice travaille chaque jour pour élargir le diapason exceptionnel de sa voix.
La comisión desea ampliar el campo de personas que pueden recibir ayudas.
La commission souhaite élargir le champ des personnes pouvant bénéficier d'aides.
Queremos ampliar nuestra oferta a un nuevo grupo de edad más joven.
Nous voulons élargir notre offre à une nouvelle tranche d'âge plus jeune.
Estudiar en el extranjero fue su pase directo para ampliar sus horizontes.
Étudier à l'étranger était son ticket en or pour élargir ses horizons.