Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amuletonm
Vertaling van "amuleto" in Frans
Cree que su amuleto de piedra verde lo protege del mal de ojo.
Il croit que son amulette de pierre verte le protège du mauvais œil.
El viejo marinero guardaba un amuleto hecho con conchas para protegerse de las tormentas.
Le vieux marin gardait une amulette en coquillage pour se protéger des tempêtes.
Llevaba un amuleto para alejar la mala suerte durante el partido.
Il portait un porte-bonheur pour conjurer la malchance pendant le match.
Ella siempre lleva en el bolsillo un pequeño trozo del acantilado como amuleto.
Elle garde toujours un petit morceau de la falaise dans sa poche comme porte-bonheur.
Considera esta piedra grabada como un amuleto que lo mantiene siempre a salvo.
Il considère cette pierre gravée comme un talisman qui le garde toujours en sécurité.
Se dice que este amuleto evita que sufran heridas en el campo de batalla.
On raconte que ce talisman empêche les blessures pendant les batailles.
Compró un amuleto en el mercado, recomendado por una anciana vidente.
Elle a acheté un talisman sur le marché, conseillé par une vieille voyante.
El héroe nunca emprende un viaje sin su amuleto, símbolo de protección divina.
Le héros ne part jamais en voyage sans son talisman, symbole de protection divine.
Deberías llevar tu amuleto mañana; la entrevista de trabajo te tiene realmente nervioso.
Tu devrais emporter ton porte-bonheur demain, l'entretien d'embauche te stresse vraiment.
Colgaron un amuleto en la puerta de entrada para ahuyentar a los malos espíritus.
Ils ont accroché un talisman à la porte d'entrée pour éloigner les esprits malveillants.
Desde aquel torneo, siempre llevo una ficha de póker en el bolsillo como amuleto.
Je garde toujours un jeton de poker dans ma poche comme porte-bonheur depuis ce tournoi.
Siempre lleva una pequeña piedra pulida y redondeada en el bolsillo como amuleto.
Il garde toujours une petite pierre roulée dans sa poche comme porte-bonheur.
Incluso de adulto, llevaba un amuleto en el bolsillo para sentirse seguro.
Même adulte, il gardait un porte-bonheur dans sa poche pour se rassurer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die amuleto bevatten
amuleto de mala suerte nm.
porte-malheur
"Il évite de passer sous une échelle, c'est un porte-malheur."
amuleto de la suerte nm.
porte-bonheur
"Elle garde toujours son porte-bonheur dans son sac."
amuleto mágico nf.
amulette magique
"Elle portait une amulette magique autour du cou pour éloigner le mal."
juju
"Il portait un juju autour du cou pour se protéger des mauvais esprits."
piedra amuleto nf.
pierre porte-bonheur
"Elle garde toujours sa pierre porte-bonheur dans sa poche."
Synoniemen voor amuleto in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1459. Exact: 1459. Verstreken tijd: 45 ms.
