Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
animada
Vertaling van "animada" in Frans
Pusieron una samba muy animada para abrir el baile de la boda.
Ils ont mis une samba très entraînante pour ouvrir le bal du mariage.
Después del vals, el grupo siguió con una danza escocesa muy animada.
Après la valse, le groupe a enchaîné avec une écossaise très entraînante.
Su voz tan animada llena de alegría cada conversación, incluso las más corrientes.
Sa voix pétillante met de la joie dans chaque conversation, même les plus banales.
La carretera atraviesa una pradera monótona, animada solo por algunas flores silvestres.
La route traverse une prairie monotone, seulement animée par quelques fleurs sauvages.
La fiesta animada del pueblo atraía a gente de todos los barrios vecinos.
La fête animée du village attirait des gens de tous les quartiers voisins.
Los edificios forman una enorme herradura alrededor de la animada plaza central.
Les immeubles forment un immense fer à cheval autour de la place centrale animée.
Bailaron toda la noche al ritmo de una tyrolienne muy animada.
Ils ont dansé toute la nuit au son d'une tyrolienne entraînante.
Subtitulará la serie animada en varios idiomas para su lanzamiento global.
Il va sous-titrer la série animée en plusieurs langues pour une sortie mondiale.
Se conocieron por casualidad en una calle muy animada de la zona de teatros.
Ils se sont rencontrés par hasard dans une rue animée du quartier des théâtres.
El casco antiguo todavía tiene una lonja de pescado muy animada cerca del puerto.
La vieille ville possède encore une halle aux poissons très animée près du port.
Esta serie animada cuenta la historia de tres niños que viajan en el tiempo.
Cette série animée raconte l'histoire de trois enfants qui voyagent dans le temps.
Por la noche prefiere ver una serie animada ligera antes que una película triste.
Il préfère regarder une série animée légère plutôt qu'un film triste le soir.
La calle, tan animada por la tarde, acaba quedándose desierta hacia medianoche.
La rue, si animée l'après-midi, finit par devenir vide vers minuit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die animada bevatten
imagen animada nf.
image dynamique
"Ce site web utilise des images dynamiques pour attirer l'attention."
image animée
"Cette image animée montre un chat qui court en boucle."
fiesta animada nf.
fête animée
"La fête animée du village a duré toute la nuit."
! soirée endiablée
"Nous avons passé une soirée endiablée à danser jusqu'à l'aube."
serie animada nf.
série animée
"Les enfants regardent leur série animée préférée tous les matins."
zona animada nm.
coin chaud
"Ce quartier est le coin chaud de la ville la nuit."
conversación animada nf.
conversation animée
"Une conversation animée a éclaté entre les voisins au sujet du nouveau projet."
discussion animée
"La discussion animée entre les deux politiciens a duré deux heures."
de manera animada adv.
de manière vivante
"Elle raconte ses voyages de manière vivante et captivante."
discusión animada nf.
conversation animée
"Une conversation animée a éclaté entre les voisins au sujet du nouveau projet."
infografía animada nf.
infographie animée
"L'infographie animée explique clairement le processus de recyclage des plastiques."
en animada conversación adj.
en grande conversation
"Ils sont en grande conversation depuis une heure dans le salon."
foto animada nf.
photo animée
"Cette photo animée montre les vagues qui bougent doucement."
mujer animada nf.
gaillarde
"Cette gaillarde anime toujours nos soirées avec sa bonne humeur."
Centro Nacional del Cine y de la Imagen Animada nm.
Centre national du cinéma et de l'image animée
"Le Centre national du cinéma et de l'image animée finance de nombreux films français."
! reunión animada nm.
! raout
"Quel raout chez les voisins cette nuit !"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor animada in het Spaans
Suggesties
serie animada
4390
película animada
3390
zona animada
1170
imagen animada
640
fiesta animada
310
reunión animada
150
Resultaten: 6915. Exact: 6915. Verstreken tijd: 47 ms.
