Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
animado
Vertaling van "animado" in Frans
En este barrio peatonal y animado, se vive bien de verdad.
Dans ce quartier piéton et animé, il se vive vraiment bien.
Se instalan en este barrio animado, atraídos por el ambiente acogedor.
Ils se posent dans ce quartier animé, attirés par l'ambiance conviviale.
Sus referencias insistentes a fracasos pasados dificultaron que él se sintiera animado.
Ses références incessantes aux échecs passés rendaient difficile de se sentir encouragé.
El director quiere decorar el vestíbulo con carteles modernos para que se vea más animado.
Le directeur veut parer le hall d'affiches modernes pour le rendre plus vivant.
Gracias a la música callejera, este barrio parece más animado y acogedor.
Grâce à la musique de rue, ce quartier paraît plus vivant et plus accueillant.
El festival estaba animado, con risas resonando como música de fondo.
Le festival était animé, avec des rires résonnant en toile de fond.
El día dieciséis, la ciudad organiza siempre un mercado nocturno muy animado.
Au seizième, la ville organise toujours un marché nocturne très animé.
Con los años, nuestro barrio antes tranquilo se ha vuelto muy animado.
Au fil des ans, notre quartier autrefois tranquille est devenu très animé.
Su mensaje provocador en las redes sociales desató un largo y animado debate.
Son message provocateur sur les réseaux sociaux a déclenché une longue discussion animée.
Su publicación en el foro provocó un animado debate entre los usuarios.
Son post sur le forum a déclenché un débat animé parmi les utilisateurs.
Se perciben claramente dos grupos de opinión en este animado debate.
On discerne clairement deux groupes d'opinion dans ce débat animé.
El tutorial animado muestra cada función del programa con ejemplos sencillos y concretos.
Le tutoriel animé illustre chaque fonction du logiciel avec des exemples simples et concrets.
En este viejo pueblo no queda gran cosa que esté animado.
Dans ce vieux village, il ne reste pas grand-chose d'animé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die animado bevatten
dibujo animado nm.
dessin animé
"Les enfants regardent un dessin animé de Disney le dimanche matin."
estar animado v.
être vivant
"Ce quartier semble être vivant le soir."
être gai
"Elle est toujours gaie quand elle voit ses amis."
! poco animado adj.
! pas folichon
"Cette soirée n'était pas folichon, tout le monde s'ennuyait."
gif animado nm.
gif animé
"Elle a envoyé un gif animé drôle dans le chat de groupe."
GIF animado nf.
image GIF animée
"Il a envoyé une image GIF animée pour réagir au message."
ambiente animado nf.
ambiance animée
"Il y avait une ambiance animée dans le restaurant ce soir."
atmosphère animée
"Le restaurant avait une atmosphère animée avec des conversations bruyantes."
lugar animado nm.
lieu animé
"Ce quartier est un lieu animé avec ses cafés et ses boutiques."
mercado animado nm.
marché animé
"Le marché animé du samedi matin attire tous les habitants du quartier."
más animado adj.
plus animé
"Ce quartier est plus animé le soir que le jour."
barrio animado nm.
quartier animé
"Le quartier animé du centre-ville attire de nombreux touristes chaque soir."
fondo de pantalla animado nm.
fond d'écran animé
"Il a installé un fond d'écran animé avec des poissons qui nagent."
! estar muy animado v.
! être allumé
"Il est vraiment allumé ce soir à la fête."
! no estar animado v.
! ne pas être chaud
"Je ne suis pas chaud pour aller au cinéma ce soir."
restaurantes con ambiente animado nm.
restaurants animés
"Ce quartier offre des restaurants animés pour fêter les anniversaires."
libro animado nmf.
pop-up
"J'ai offert un pop-up sur les dinosaures à mon petit frère."
sentirse animado v.
avoir le moral
"Depuis sa promotion, elle a vraiment le moral."
sitio animado nm.
endroit animé
"Le marché est un endroit animé le samedi matin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor animado in het Spaans
Suggesties
más animado
3850
gif animado
1320
barrio animado
1110
lugar animado
640
libro animado
590
ritmo animado
430
dibujo animado
7550
ambiente animado
4750
Resultaten: 7974. Exact: 7974. Verstreken tijd: 48 ms.
