Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ansianf
Vertaling van "ansia" in Frans
Stefan dice que es una buena manera de controlar el ansia.
Stefan dit que c'est un bon moyen pour arrêter la soif.
Su ansia colectiva de innovación generó ideas que cambiaron la industria.
Leur soif collective d'innovation a engendré des idées qui ont changé l'industrie.
Y no queda lugar para la pasión, el ansia bestial.
Ça ne laisse pas de place pour la passion et le désir bestial.
Esta autohipnosis la impulsa el ansia por la comodidad, no la realidad.
Cette auto-hypnose vient de votre désir de confort, pas des faits.
Su ansia voraz de chocolate la llevaba a arrasar con la pastelería del barrio.
Son envie dévorante de chocolat la poussait à dévaliser la pâtisserie du quartier.
Ahora tengo una gran nueva ansia a sonreír de nuevo.
Maintenant j'ai une nouvelle envie de sourire à nouveau.
Un ansia poco saludable de alcohol es un fenómeno muy peligroso.
Une envie malsaine d'alcool est un phénomène très dangereux.
Su ansia por aprender la convierte en una conversadora intrigante en las fiestas.
Sa soif de savoir fait d'elle une interlocutrice passionnante lors des soirées.
El ansia por aprender es esencial para cualquier persona interesada en el crecimiento personal.
La soif de savoir est essentielle pour quiconque s'intéresse à son développement personnel.
Glucomannan tiene la intención de reducir cualquier ansia y su apetito.
Glucomannan est destiné à réduire les envies et l'appétit.
Los amantes de la adrenalina buscan nuevas aventuras para satisfacer su ansia.
Les amateurs de sensations fortes cherchent de nouvelles aventures pour satisfaire leur envie.
Es un sentimiento horrible el tener un ansia que no puedes saciar.
C'est un sentiment horrible d'avoir une envie insatiable.
Pero ese cadáver no hizo nada para que cesara mi ansia.
Mais les cadavres n'ont pas éteint ma soif.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ansia bevatten
! ansia de comer nf.
! fringale
"Il avait une fringale terrible après trois jours de jeûne."
ansia de victoria nf.
rage de vaincre
"Sa rage de vaincre l'a menée jusqu'à la finale du championnat."
ansia de éxito nf.
soif de réussite
"Sa soif de réussite l'a poussé à travailler jour et nuit."
ansia insaciable nf.
faim insatiable
"Sa faim insatiable de pouvoir l'a mené à sa perte."
ansia ardiente nf.
envie brûlante
"Il ressentait une envie brûlante de la revoir."
ansia de venganza nf.
soif de vengeance
"Sa soif de vengeance l'empêchait de dormir depuis des mois."
con ansia adv.
avidement
"L'enfant affamé dévora avidement son repas."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ansia in het Spaans
Suggesties
ansia insaciable
100
con ansia
3580
Resultaten: 330. Exact: 330. Verstreken tijd: 41 ms.
