Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ante mortem
Vertaling van "ante mortem" in Frans
En segundo lugar, no existe un test ante mortem.
Deuxièmement, il n'y a pas de test ante mortem.
Conviene también prever una toma de muestras ante mortem y no una inspección.
Il conviendrait également de prévoir un prélèvement d'échantillons ante mortem et non une inspection.
No es posible realizar una inspección ante mortem a la caza silvestre.
Il n'est pas possible de procéder à une inspection ante-mortem sur le gibier.
Las marcas de ligaduras son ante mortem.
Les marques de ligatures sont ante-mortem.
los supuestos en que pueden realizarse inspecciones ante mortem en la explotación de procedencia
quand l'inspection ante mortem peut être pratiquée dans l'exploitation d'origine
Un veterinario ha debido efectuar una inspección ante mortem del animal.
un vétérinaire doit effectuer une inspection ante mortem de l'animal
Estos animales serán sometidos a un examen ante mortem exhaustivo a fin de establecer un diagnóstico.
Ces animaux doivent subir un examen ante mortem détaillé visant à établir un diagnostic.
La inspección ante mortem de los animales se efectuará el mismo día en que lleguen al matadero.
Les animaux doivent être soumis à l'inspection ante mortem le jour de leur arrivée à l'abattoir.
En caso de sacrificio de urgencia, la inspección ante mortem no puede llevarse a cabo en el matadero.
En cas d'abattage d'urgence, l'inspection ante mortem ne peut pas avoir lieu à l'abattoir.
Hemorragia petequial. marcas de mordeduras ante mortem en la lengua tuvo un ataque antes del choque.
Hémorragie pétéchiale, une marque de morsure ante-mortem sur sa langue il a eu une crise avant le crash.
El proyecto tenía por objeto reunir datos ante mortem a fin de preservarlos para futuras investigaciones.
Ce projet vise à recueillir des données ante mortem et de les conserver en vue de futures enquêtes.
En efecto, creo que los auxiliares oficiales deben poder participar en las inspecciones ante mortem en el matadero.
En effet, les auxiliaires officiels doivent pouvoir participer, je pense, aux inspections ante mortem à l'abattoir.
Antes del sacrificio, todos los animales deberán ser objeto de una inspección ante mortem realizada por el veterinario oficial.
Avant l'abattage, tous les animaux doivent faire l'objet d'une inspection ante mortem réalisée par le vétérinaire officiel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ante mortem in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 179. Exact: 179. Verstreken tijd: 41 ms.
