Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aplicando
Geflecteerde vorm van aplicar
Vertaling van "aplicando" in Frans
Los niños ayudaron aplicando cinta de embalaje para cerrar cada paquete con seguridad.
Les enfants aidaient à appliquer le ruban adhésif pour fermer chaque paquet de manière sécurisée.
Sin una orden de cancelación oficial, el equipo siguió aplicando la decisión anterior.
Sans ordre d'annulation officiel, l'équipe a continué à appliquer la décision précédente.
Empezamos la derivación aplicando la regla de la potencia a cada término del polinomio.
On commence la dérivation en appliquant la règle de puissance à chaque terme du polynôme.
Comprobamos si la serie de términos positivos converge aplicando el criterio de comparación.
On vérifie si la série de termes positifs converge en appliquant le critère de comparaison.
El fontanero busca la fuga aplicando agua jabonosa en las tuberías.
Le plombier cherche la fuite en appliquant de l'eau savonneuse sur les tuyaux.
Se logra una corteza dorada aplicando una mezcla de huevo sobre la masa.
Une croûte dorée s'obtient en appliquant un mélange d'œuf sur la pâte.
El director impuso un límite a los retrasos aplicando sanciones económicas.
Le directeur a mis une limite aux retards en appliquant des pénalités financières.
Ella sabía cómo obtener las respuestas necesarias aplicando una presión suave.
Elle savait comment obtenir les réponses nécessaires en appliquant une pression douce.
Este problema de rebajas se puede resolver simplemente aplicando la regla de trois.
On peut résoudre ce problème de réduction en appliquant simplement la règle de trois.
El alcalde se adelantó a la ley aplicando ya las medidas ecológicas propuestas.
Le maire a anticipé sur la loi en appliquant déjà les mesures écologiques proposées.
El pintor dejó mate la superficie brillante aplicando varias capas de pintura opaca.
Le peintre a rendu opaque la surface brillante en appliquant plusieurs couches de peinture mate.
Muchos músicos colaboran aplicando su conocimiento de la teoría musical en varios proyectos.
De nombreux musiciens collaborent en appliquant leurs connaissances en théorie musicale à divers projets.
Estamos aplicando un enfoque de selección para mejorar la efectividad de nuestras campañas de marketing.
Nous appliquons une approche de sélection pour améliorer l'efficacité de nos campagnes marketing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aplicando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 19135. Exact: 19135. Verstreken tijd: 54 ms.
