Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
apostar
Vertaling van "apostar" in Frans
Vervoegen
Algunas personas disfrutan de la emoción de apostar en varios eventos deportivos.
Certaines personnes apprécient l'excitation de parier sur divers événements sportifs.
Podemos apostar cinco euros cada uno y ya veremos quién gana más.
On peut parier cinq euros chacun, et on verra qui gagnera le plus.
Para participar en esta lotería, hay que apostar un mínimo de dos euros.
Pour participer à cette loterie, il faut miser un minimum de deux euros.
Esta vez decidió apostar una gran cantidad en la ruleta.
Cette fois-ci, il a choisi de miser gros sur la roulette.
Le encanta apostar, pero sabe cuándo parar antes de perder demasiado.
Il adore jouer, mais il sait quand s'arrêter avant de perdre trop d'argent.
Algunos jugadores experimentados aconsejan no apostar nunca por su propio equipo.
Certains joueurs expérimentés conseillent de ne jamais jouer sur leur propre équipe.
Mi tío suele apostar a alguna carrera de caballos los domingos por la tarde.
Mon oncle parie souvent sur une course de cheval le dimanche après-midi.
Sintiendo triunfante, decidió cambiar sus fichas por dinero en lugar de apostar más.
Se sentant triomphant, il a choisi d'encaisser plutôt que de parier davantage.
Ella siempre supo cómo apostar sabiamente, minimizando sus pérdidas durante el juego.
Elle a toujours su parier judicieusement, minimisant ses pertes pendant le jeu.
Decidieron apostar una pequeña cantidad por el equipo local en la final.
Ils ont décidé de parier une petite somme sur l'équipe locale pendant la finale.
Ella se niega a apostar a las cartas porque odia mezclar dinero y azar.
Elle refuse de parier sur les cartes, car elle déteste mélanger argent et hasard.
Se habría podido apostar a que no iban a terminar ese trabajo a tiempo.
On aurait pu parier que non, ils ne finiraient pas ce travail à temps.
El juego se vuelve realmente arriesgado cuando se empieza a apostar grandes sumas de dinero.
Le jeu devient vraiment risqué quand on commence à miser de grosses sommes d'argent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die apostar bevatten
! apostar que v.
! parier que
"Je parie que le train arrivera à l’heure malgré la tempête."
apostar a que no v.
parier que non
"Je parie que non, il ne viendra pas à la fête ce soir."
apostar a que si v.
parier que si
"Je parie que si tu étudies bien, tu réussiras ton examen."
apostar por v.
faire le pari
"L'entreprise fait le pari de se développer à l'international."
faire le pari de
"Elle a fait le pari de quitter son travail pour créer son entreprise."
apostar a que v.
faire le pari que
"Je fais le pari que notre équipe va gagner le match."
gager que
"Je gage que tu réussiras cet examen sans problème."
apostar en las carreras v.
jouer aux courses
"Mon grand-père aime jouer aux courses tous les dimanches."
apostar al caballo ganador v.
jouer le cheval gagnant
"Il joue toujours le cheval gagnant en politique."
! apostar lo que sea v.
! mettre sa main au feu
"Je mettrais ma main au feu qu'il viendra demain."
apostar por eso v.
miser là-dessus
"Il mise là-dessus pour décrocher le contrat."
apostar a todo v.
miser sur tous les tableaux
"Pour réussir, il faut miser sur tous les tableaux."
apostar diez a uno v.
parier à dix contre un
"Je parie à dix contre un qu'il va pleuvoir demain."
apostar por el caballo perdedor v.
parier sur le mauvais cheval
"Il a parié sur le mauvais cheval en investissant dans cette entreprise."
apostar la cabeza v.
en donner sa tête à couper
"Je donnerais ma tête à couper qu'il viendra demain."
! mettre sa tête à couper
"Je mets ma tête à couper qu'il viendra demain."
! apostar fuerte v.
! jouer gros
"Il a décidé de jouer gros au poker ce soir."
! miser gros
"Il a décidé de miser gros sur cette action en bourse."
apostar poco v.
jouer petit
"Il préfère jouer petit au poker pour éviter les grosses pertes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor apostar in het Spaans
Suggesties
apostar a
9130
apostar que
5480
apostar a que
3950
apostar todo
1360
apostar fuerte
980
apostar por
+10k
Resultaten: 6211. Exact: 6211. Verstreken tijd: 57 ms.
