Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parier
On peut parier cinq euros chacun, et on verra qui gagnera le plus.
Podemos apostar cinco euros cada uno y ya veremos quién gana más.
Se sentant triomphant, il a choisi d'encaisser plutôt que de parier davantage.
Sintiendo triunfante, decidió cambiar sus fichas por dinero en lugar de apostar más.
On devrait, genre, parier tout le temps ouvrir un casino.
Debemos, como, jugar todo el tiempo iniciar un casino.
Les très riches adorent parier, encore plus que nous autres.
A los más ricos les gusta jugar más que al resto de nosotros.
Allez, on a cet argent facile, et tu adores parier.
Vamos, tenemos el dinero gratis, y a ti te gusta arriesgar.
Elle a toujours su parier judicieusement, minimisant ses pertes pendant le jeu.
Ella siempre supo cómo apostar sabiamente, minimizando sus pérdidas durante el juego.
Ils ont décidé de parier une petite somme sur l'équipe locale pendant la finale.
Decidieron apostar una pequeña cantidad por el equipo local en la final.
Avant de parier, réfléchissez toujours à la somme que vous êtes prêt à engager.
Antes de apostar, siempre considera cuánto estás dispuesto a jugarte.
Il conseille souvent à ses amis de parier prudemment et d'éviter les paris inconsidérés.
A menudo aconseja a sus amigos apostar con prudencia y evitar apuestas imprudentes.
Ses amis l'encouragent à parier, mais il préfère des investissements plus sûrs.
Sus amigos le animan a apostar, pero él prefiere inversiones más seguras.
Au lieu d'économiser, il choisit de parier régulièrement sur des combats de boxe.
En vez de ahorrar, él prefiere apostar con regularidad en peleas de boxeo.
Il aime parier mais sait rester dans les limites de son budget.
Le gusta apostar, pero sabe mantenerlo dentro de su presupuesto.
Même si le favori semble imbattable, je préfère ne pas parier dessus cette fois-ci.
Aunque el favorito parece imbatible, esta vez prefiero no apostar por él.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met parier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
parier que si v.
apostar a que si · estar seguro de que si
"Je parie que si tu étudies bien, tu réussiras ton examen."
! fort à parier adv.
muy probablemente
"Fort à parier qu'il va pleuvoir demain."
il y a fort à parier exp.
es muy probable que
"Il y a fort à parier que le match sera reporté."
parier à dix contre un v.
apostar diez a uno
"Je parie à dix contre un qu'il va pleuvoir demain."
parier sur deux tableaux v.
jugar a dos bandas
"Il parie sur deux tableaux en négociant avec les deux entreprises."
parier sur le mauvais cheval v.
apostar por el caballo perdedor
"Il a parié sur le mauvais cheval en investissant dans cette entreprise."
! y avoir gros à parier v.
apostar con seguridad
"Il y a gros à parier qu'il pleuvra demain."
il y a fort à parier que exp.
es muy probable que
"Il y a fort à parier que le train aura du retard."
il y a gros à parier que conj.
es muy probable que
"Il y a gros à parier qu'il pleuvra demain vu ces nuages."
y avoir mille à parier v.
ser muy probable · haber muchas probabilidades
"Il y a mille à parier qu'il pleuvra demain."
! parier que v.
apostar que
"Je parie que le train arrivera à l’heure malgré la tempête."
parier que non v.
apostar a que no
"Je parie que non, il ne viendra pas à la fête ce soir."
parier contre v.
apostar en contra
"Il a parié contre l'équipe favorite au dernier match."
! parier dessus v.
apostar por ello
"Je vais parier dessus car cette équipe a de bonnes chances de gagner."
parier sur v.
apostar por
"Il aime parier sur les chevaux au tiercé du dimanche."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor parier in het Frans
Suggesties
fort à parier
2430
parier contre
1530
parier dessus
360
parier que si
230
parier sur
+10k
parier que
7330
Resultaten: 3052. Exact: 3052. Verstreken tijd: 57 ms.
