Un viejo hacedor de burbujas ofrecía formas increíbles con sus grandes aros.
Un vieux faiseur de bulles offrait des formes incroyables avec ses grands cerceaux.
El entrenador enseñó al lobo marino a saltar a través de aros de colores.
Le dresseur a appris au lion de mer à sauter dans des cerceaux colorés.
Bien, corta el puerro en aros después de haberlo limpiado a fondo.
Bien, hachez le poireau en rondelles après l'avoir nettoyé à fond.
Cortar la zanahoria juliana y el pimiento rojo en aros finos.
Coupez la carotte julienne et le poivron rouge en fines rondelles.
Se compró un body sin aros para tener una sujeción ligera debajo del vestido.
Elle a acheté un body sans armature pour avoir un maintien léger sous sa robe.
La dependienta me enseñó varios modelos sin aros pensados especialmente para el embarazo.
La vendeuse m'a montré plusieurs modèles sans armature spécialement pensés pour la grossesse.
Durante el festival, colgaron brillantes aros de los árboles como decoración.
Pendant le festival, ils ont suspendu des cerceaux lumineux aux arbres comme décorations.
Como prueba, necesitaba arrojar el frisbee con precisión a través de los aros.
Pour le test, il devait envoyer le frisbee avec précision à travers les cerceaux.
Improvisamos una sesión de gimnasia rítmica con cintas y aros de colores.
Nous avons improvisé une séance de gymnastique rythmique avec des rubans et des cerceaux colorés.
Esta marca ofrece una nueva colección de sujetadores sin aros que son muy cómodos.
Cette marque propose une nouvelle collection de soutiens-gorge sans armature très confortables.
Claro que cuando tu actúes, los aros estarán ardiendo en llamas.
Bien sûr, quand tu seras en scène, les cerceaux seront enflammés.
Como sugiere su nombre, estos son aros de hula mucho más pequeños.
Comme son nom l'indique, ce sont des cerceaux beaucoup plus petits.
Las piedras están sueltas y pueden usarse sobre o fuera de los aros.
Les pierres sont lâches et peuvent être portés ou désactiver les cerceaux.