La tonalidad en sol mayor le da a esta pieza un carácter alegre y bailable.
La tonalité en sol majeur donne à cette pièce un caractère joyeux et dansant.
Este tema no es precisamente bailable; va mejor como música de fondo tranquila.
Ce morceau n'est pas vraiment dansant, il convient mieux pour un fond sonore calme.
El sonido de la música rap en el período es bailable, divertido y cohesivo.
Le son de la musique rap de cette période est dansable, amusant et cohérent.
El merengue, por el contrario, es un ritmo alegre, básicamente bailable y ligado a la fiesta.
Le merengue, quant à lui, est un rythme joyeux, essentiellement dansable et lié à la fête.
A pesar de no ser nada complicada, "Doo doo doo doo right", la tonada brindó una sólida base para una mezcla bailable, rápidamente producida por @graemecoleman.
Toute simplet que soit le thème "Doo doo doo doo right", il n'en a pas moins fourni une base solide à un remix dance, promptement confectionné par @graemecoleman.
A partir de entonces, Los Van Van han marcado la pauta de lo que es música latina bailable.
Dès lors, Los Van Van furent la grande influence de la dance music latine.
Esta nueva canción es más bailable que las anteriores de ese mismo grupo.
Cette nouvelle chanson est plus dansante que les anciennes du même groupe.
Buscamos una música lo bastante bailable como para animar a los invitados a levantarse.
On recherche une musique assez dansante pour motiver les invités à se lever.
El contre-batteur acentúa los contratiempos y le da al tema un aire bailable e imprevisible.
Le contre-batteur accentue les contretemps, donnant au morceau une ambiance dansante et imprévisible.
Reservaron el salón de fiestas para organizar allí una matiné bailable con orquesta en vivo.
Ils ont réservé la salle des fêtes pour y organiser une matinée dansante avec orchestre.
Durante la matiné bailable, los niños aprendieron unos pasos de salsa muy sencillos.
Pendant la matinée dansante, les enfants ont appris quelques pas de salsa très simples.
Fuimos a un club famoso por su jazz electrónico experimental y bailable.
On est allés dans un club réputé pour son jazz électronique expérimental et dansant.
Competente, bailable y melódico, esta banda podría llegar lejos.
Compétent, dansant et mélodique, ce groupe pourrait aller loin.