Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
base imponible
Vertaling van "base imponible" in Frans
Esta prima excepcional se incorpora a la base imponible del impuesto sobre la renta.
Cette prime exceptionnelle est intégrée dans l'assiette de la taxe sur le revenu.
Al reducir las exenciones, aumentan automáticamente la base imponible del impuesto local.
En réduisant les exonérations, ils augmentent automatiquement l'assiette de la taxe locale.
Determinar la base imponible ayuda a identificar áreas que necesitan ajustes en las políticas.
Déterminer la base d'imposition aide à identifier les domaines nécessitant des ajustements politiques.
No se permiten deducciones de la base imponible.
La base d'imposition ne peut faire l'objet d'aucune déduction.
Las políticas fiscales efectivas deben proteger la integridad de la base imponible.
Des politiques fiscales efficaces devraient viser à protéger l'intégrité de la base imposable.
Una reducción de la base imponible puede llevar a recortes en servicios públicos esenciales.
Une base imposable en déclin peut entraîner des coupes dans les services publics essentiels.
Sin ninguna deducción específica, su base imponible sigue siendo alta y su cuota apenas baja.
Sans abattement particulier, sa base imposable reste élevée et son impôt ne baisse presque pas.
Los analistas gubernamentales proyectaron cambios en la base imponible para el próximo año fiscal.
Les analystes gouvernementaux ont prévu des changements dans la base imposable pour le prochain exercice fiscal.
Las comisiones se calculan sobre la base imponible del precio de los productos.
Les commissions sont calculées sur la base imposable du prix des produits.
El gobierno ha decidido ampliar la base imponible del impuesto para aumentar su recaudación.
Le gouvernement a décidé d'élargir l'assiette de la taxe afin d'augmenter ses recettes.
Ampliar la base imponible puede ayudar a reducir la carga sobre los contribuyentes individuales.
Une base d'imposition plus large peut aider à réduire la charge fiscale sur les contribuables individuels.
Ciertas retribuciones en especie pasan ahora a formar parte de la base imponible del impuesto sobre actividades profesionales.
Certains avantages en nature sont désormais compris dans l'assiette de la taxe professionnelle.
Este recurso basado en impuestos requiere una armonización previa de la base imponible en grado suficiente.
Une telle ressource fiscale requiert une harmonisation préalable suffisante de l'assiette.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die base imponible bevatten
base imponible del IVA nf.
assiette de la TVA
"L'assiette de la TVA correspond au prix hors taxes de la marchandise."
base imponible fija nf.
assiette forfaitaire
"L'assiette forfaitaire permet de simplifier le calcul des charges sociales."
establecer la base imponible v.
asseoir l'impôt
"L'administration doit asseoir l'impôt sur des critères précis."
base imponible del impuesto de solidaridad sobre el patrimonio nf.
assiette de l'impôt de solidarité sur la fortune
"L'assiette de l'impôt de solidarité sur la fortune incluait tous les biens immobiliers."
Synoniemen voor base imponible in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1092. Exact: 1092. Verstreken tijd: 40 ms.
