Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
batidoranf
Vertaling van "batidora" in Frans
Compró una batidora manual para preparar sus salsas sin hacer ruido.
Elle a acheté un mixeur non électrique pour préparer ses sauces sans bruit.
El regulador de la batidora está roto, solo queda una única velocidad.
Le variateur du mixeur est cassé, il ne reste plus qu'une seule vitesse.
Está buscando una batidora potente para triturar los garbanzos y hacer un hummus muy cremoso.
Il cherche un mélangeur puissant pour réduire les pois chiches en houmous très crémeux.
La batidora hace mucho ruido cuando tritura el hielo para el cóctel.
Le mélangeur fait beaucoup de bruit quand il réduit les glaçons pour le cocktail.
Enchufo la batidora antes de empezar a montar las claras a punto de nieve.
Je branche le batteur avant de commencer à monter les blancs en neige.
Con esta nueva batidora, la nata se vuelve firme en cuestión de minutos.
Avec ce nouveau batteur, la crème devient ferme en seulement quelques minutes.
Prefiero usar un mortero en vez de una batidora, así percibo mejor los aromas.
Je préfère utiliser un mortier plutôt qu'un mixeur pour sentir mieux les arômes.
La nueva batidora inalámbrica permite cocinar al aire libre sin preocuparse por los enchufes.
Le nouveau mixeur sans-fil permet de cuisiner dehors, sans se soucier des prises électriques.
La batidora de inmersión convirtió sin esfuerzo las verduras en un puré sedoso.
Le mixeur plongeant a transformé les légumes en purée soyeuse sans effort.
Añadimos una batidora a la lista de regalos a petición de los novios.
Nous avons ajouté un mixeur au registre de cadeaux à la demande des mariés.
Mi mandolina eléctrica hace tanto ruido como una pequeña batidora de cocina.
Mon coupe-légumes électrique fait autant de bruit qu'un petit mixeur de cuisine.
La receta recomienda usar un pasapurés en lugar de una batidora para este velouté.
La recette recommande d'utiliser une moulinette plutôt qu'un mixeur pour ce velouté.
Con la batidora de inmersión, licuó el estofado grumoso.
Avec le mixeur plongeant, il a liquéfié le ragoût épais.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die batidora bevatten
batidora de mano nm.
batteur à main
"Elle utilise son batteur à main pour fouetter la crème chantilly."
mixeur plongeant
"Elle utilise son mixeur plongeant pour faire la soupe."
batidora eléctrica nm.
batteur électrique
"Elle utilise son batteur électrique pour faire de la chantilly."
fouet électrique
"Elle utilise son fouet électrique pour monter la crème chantilly."
batidora de inmersión nm.
mixeur plongeant
"Elle utilise son mixeur plongeant pour faire la soupe."
mixeur plongeur
"Elle utilise son mixeur plongeur pour faire une soupe veloutée."
batidora de brazo nm.
mixeur plongeant
"Elle utilise son mixeur plongeant pour faire la soupe."
batidora de pie nm.
mélangeur sur socle
"Elle utilise son mélangeur sur socle pour préparer la pâte à gâteau."
batidora de mantequilla nf.
baratte
"La laiterie a installé une nouvelle baratte électrique très efficace."
batidora de vaso nm.
blendeur
"Elle utilise son blendeur pour faire des smoothies tous les matins."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor batidora in het Spaans
Suggesties
batidora de mano
2490
batidora eléctrica
1620
batidora de pie
270
batidora manual
240
batidora de vaso
200
Resultaten: 1134. Exact: 1134. Verstreken tijd: 35 ms.
