Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
batteurnm
View images
Vertaling van "batteur" in Spaans
Definitie
bateando
tamborilero m
Le batteur était hors tempo, semant la confusion parmi les autres musiciens.
El baterista estaba fuera de tiempo, causando confusión entre los otros músicos.
Le batteur travaille la rythmique pour donner plus d'énergie à la composition.
El baterista trabaja la rítmica para darle más energía a la composición.
Le batteur sort ses balais pour jouer un morceau de jazz très doux.
El batería saca sus escobillas para tocar una pieza de jazz muy suave.
On cherche un batteur motivé pour compléter notre groupe amateur de pop.
Buscamos un batería con ganas para completar nuestra banda de pop de aficionados.
Pendant le match, l'arrêt-court a réussi à retirer le batteur rapide.
Durante el juego, el campocorto logró poner fuera al rápido bateador.
Le batteur attend calmement la balle, concentré sur la protection de son guichet.
El bateador espera la pelota con calma, concentrado en proteger su wicket.
Le chanteur a présenté le batteur au public avant de commencer la première chanson.
El cantante presentó al batería al público antes de empezar la primera canción.
Le batteur marque un contretemps très net pour relancer l'énergie du refrain.
El batería marca un contratiempo muy claro para reavivar la energía del estribillo.
Le batteur frotte doucement la caisse claire avec ses balais pendant l'introduction.
Durante la introducción, el batería frota suavemente la caja con sus escobillas.
Notre batteur est en retard, alors nous devons commencer la répétition sans lui.
Nuestro batería llega tarde, así que tenemos que empezar el ensayo sin él.
Le jeune batteur porte toujours un casque pour protéger ses oreilles pendant les répétitions.
El joven batería siempre lleva casco para protegerse los oídos durante los ensayos.
Le contre-batteur entre en scène juste après le solo explosif du batteur principal.
El contre-batteur entra en escena justo después del solo explosivo del baterista principal.
Notre meilleur batteur est blessé, donc l'équipe craint de perdre beaucoup de points.
Nuestro mejor bateador está lesionado, así que el equipo teme perder muchas carreras.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of batteur
batidora
Uitdrukkingen met batteur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
batteur à main n.
batidora de mano
"Elle utilise son batteur à main pour fouetter la crème chantilly."
batteur électrique n.
batidora eléctrica
"Elle utilise son batteur électrique pour faire de la chantilly."
batteur à oeufs n.
batidor de huevos
"Elle utilise son batteur à oeufs pour préparer une omelette."
batteur-mixeur n.
batidora
"Elle utilise son batteur-mixeur pour préparer la pâte à gâteau."
contre-batteur n.
contrabaterista
"Le contre-batteur accompagne le tambour principal lors des danses folkloriques."
Synoniemen voor batteur in het Frans
Suggesties
batteur électrique
1090
batteur à oeufs
410
batteur à main
400
batteur d'or
20
meilleur batteur
440
premier batteur
380
grand batteur
250
autre batteur
240
Resultaten: 3188. Exact: 3188. Verstreken tijd: 38 ms.
