Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bienestarnm
Vertaling van "bienestar" in Frans
Vervoegen
Me preocupo mucho por el bienestar y la felicidad de mis amigos.
Le bien-être et le bonheur de mes amis me tiennent vraiment à cœur.
Consultar a un terapeuta puede ser un paso importante hacia el bienestar emocional.
Consulter un psy peut être une étape importante vers le bien-être émotionnel.
La natación ayuda a mejorar la salud cardiovascular y el bienestar general.
La natation aide à améliorer la forme cardiovasculaire et la santé générale.
La nueva política se introdujo bajo la protección del bienestar de los empleados.
La nouvelle politique a été introduite dans le cadre du bien-être des employés.
Es importante descornar a los cabritos con cuidado cada primavera para su bienestar.
Il est important d'écorner doucement les chevreaux chaque printemps pour leur bien-être.
Un buen jefe de equipo vela por sus compañeros y su bienestar diario.
Un bon chef d'équipe veille sur ses collègues et leur bien-être quotidien.
En el futuro próximo, nos enfocaremos en la salud y el bienestar.
Dans un avenir proche, notre priorité sera la santé et le bien-être.
En esta comunidad, todos nos preocupamos por el bienestar de los demás.
Dans cette communauté, nous veillons tous au bien-être les uns des autres.
Permanecer en contacto con la naturaleza puede mejorar tu bienestar mental.
Rester en phase avec la nature peut améliorer votre bien-être mental.
Es importante empezar a comer saludable cuanto antes para mejorar tu bienestar general.
Il est important de manger sainement dès que possible pour améliorer votre bien-être général.
Estas tensiones familiares prolongadas van a afectar el bienestar de todos.
Ces tensions familiales prolongées vont nuire au bien-être de tout le monde.
Tu médico de atención primaria puede manejar enfermedades crónicas y mantener tu bienestar.
Votre médecin traitant peut gérer les maladies chroniques et veiller à votre bien-être.
Encontrar métodos saludables para lidiar con el estrés es crucial para el bienestar mental.
Trouver des méthodes d'adaptation saines est crucial pour le bien-être mental.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die bienestar bevatten
bienestar individual nm.
bien-être individuel
"Son bien-être individuel s'est amélioré depuis qu'elle fait du sport régulièrement."
bienestar animal nm.
bien-être animal
"Cette ferme respecte le bien-être animal en offrant des espaces adaptés."
bientraitance animale
"L'éleveur applique les principes de bientraitance animale dans sa ferme."
centro de bienestar nm.
centre de bien-être
"Elle va au centre de bien-être chaque semaine pour un massage relaxant."
factor de bienestar nm.
facteur de bien-être
"L'exercice physique est un facteur de bien-être important pour tous."
sensación de bienestar nf.
sensation de bien-être
"Après le massage, elle ressentait une sensation de bien-être profonde."
sentiment de bien-être
"Après sa séance de yoga, Marie éprouvait un profond sentiment de bien-être."
bienestar hogareño nm.
confort du foyer
"Cette famille apprécie le confort du foyer après une longue journée."
cocina bienestar nf.
cuisine bien-être
"Elle suit les principes de la cuisine bien-être pour perdre du poids."
bienestar económico nm.
bien-être économique
"Le bien-être économique de la population s'améliore avec la croissance."
Estado de bienestar nm.
État social
"L'État social français garantit l'accès aux soins pour tous."
índice de bienestar nm.
indice de bien-être
"L'indice de bien-être du pays s'est amélioré cette année."
estado de bienestar nm.
état-providence
"L'état-providence français garantit l'accès aux soins de santé pour tous."
bienestar social nm.
bien-être social
"Le gouvernement investit dans le bien-être social des citoyens."
bienestar material nf.
aisance matérielle
"Grâce à son travail, elle jouit d'une aisance matérielle enviable."
Estado del bienestar nm.
État social
"L'État social français garantit l'accès aux soins pour tous."
bienestar laboral nf.
qualité de vie au travail
"L'entreprise investit dans la qualité de vie au travail de ses salariés."
bienestar mejorado nm.
mieux-être
"Ce traitement a contribué à son mieux-être général."
mayor bienestar nm.
mieux-être
"Ce traitement a contribué à son mieux-être général."
estado del bienestar nm.
état-providence
"L'état-providence français garantit l'accès aux soins de santé pour tous."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bienestar in het Spaans
Suggesties
centro de bienestar
+10k
bienestar económico
+10k
estado de bienestar
8440
bienestar social
+10k
bienestar animal
+10k
Resultaten: 43731. Exact: 43731. Verstreken tijd: 131 ms.
