El comandante exigió apoyo blindado antes de autorizar el avance de la infantería.
Le commandant a exigé un appui blindé avant d'autoriser l'infanterie à progresser.
Personal blindado se encontraba apostado cerca del puente estratégico para impedir cualquier avance enemigo.
Un personnel blindé stationnait près du pont stratégique pour empêcher toute avancée adverse.
Reforzaron la cabina del camión con un suelo blindado para proteger al conductor.
Ils ont renforcé la cabine du camion avec un plancher blindé pour protéger le conducteur.
Cruzaron la zona peligrosa a bordo de un moderno transporte blindado de tropas.
Ils ont traversé la zone dangereuse à bord d'un transport de troupes blindé moderne.
Los guardias custodiaban la corona real, guardada en una vitrina de cristal blindado.
Les gardes protégeaient la couronne royale enfermée dans une vitrine en verre blindé.
El mecánico sujetó la caja de municiones en un costado del blindado.
Le mécanicien a fixé la caisse à munitions sur le côté du blindé.
El ruido del motor del furgón blindado resuena en la calle todavía desierta.
Le bruit du moteur du camion blindé résonne dans la rue encore déserte.
Este coche blindado está diseñado especialmente para proteger a los diplomáticos en zonas peligrosas.
Cette voiture blindée est spécialement conçue pour protéger les diplomates en zones dangereuses.
La sola presencia del carro blindado bastaba para disuadir cualquier amenaza potencial.
La présence de la voiture blindée suffisait à dissuader toute menace potentielle.
El tren presidencial circulaba en un vagón blindado rodeado de numerosos guardaespaldas.
Le train présidentiel circulait dans un wagon blindé entouré de nombreux gardes du corps.
El camión blindado transportaba la recaudación del supermercado bajo la vigilancia de dos agentes armados.
Le camion blindé transportait les recettes du supermarché sous la surveillance de deux agents armés.
Ella miraba un carro blindado mientras entregaba dinero a la tienda local.
Elle a observé un véhicule blindé qui livrait de l'argent au magasin local.
El convoy blindado fue atacado, pero no sufrió daños de consideración.
Le convoi blindé a été pris pour cible mais n'a subi aucun dégât important.