Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bloquean
Geflecteerde vorm van bloquear
Vertaling van "bloquean" in Frans
Las bolas oxidadas bloquean el movimiento del cojinete y provocan sacudidas.
Les billes rouillées bloquent le mouvement du palier et provoquent des à-coups.
La tormenta desarraigó varios pinos, que ahora bloquean el único camino forestal.
La tempête a déraciné plusieurs sapins, qui bloquent maintenant l'unique chemin forestier.
Se reconoce el cierre de bayoneta por esas dos muescas que se bloquean simplemente al girar.
On reconnaît la baïonnette à ces deux encoches qui se verrouillent par simple rotation.
Estas personas desconocidas bloquean su teléfono y exigen el pago para desbloquearlo.
Ces inconnus verrouillent votre téléphone et demandent un paiement pour le déverrouiller.
Las cortinas de terciopelo bloquean muy bien la luz y mantienen la habitación fresca.
Les rideaux en velours bloquent bien la lumière et gardent la chambre fraîche.
Cuando las negociaciones se bloquean por completo, no sabemos qué hacer después.
Quand les négociations bloquent complètement, on ne sait pas quoi faire ensuite.
A menudo hay coches estacionados que bloquean la vista desde la acera.
Il y a souvent des voitures garées qui bloquent la vue depuis le trottoir.
Los equipajes abandonados en medio bloquean completamente el acceso al andén.
Les bagages abandonnés dans les jambes bloquent complètement l'accès au quai.
Los intereses políticos entran en juego y bloquean cualquier reforma realmente ambiciosa.
Les intérêts politiques entrent en jeu et bloquent toute réforme vraiment ambitieuse.
Ella intenta abrirse paso entre los obstáculos que bloquean el pasillo estrecho.
Elle essaie de progresser à travers les obstacles qui bloquent le couloir étroit.
Las obras bloquean nuestra calle desde hace semanas y sigue sin explicación clara.
Le chantier bloque notre rue depuis des semaines, et ça continue sans explication claire.
Los manifestantes colman la gran avenida y bloquean por completo el tráfico de coches.
Les manifestants envahissent la grande avenue, bloquant complètement la circulation automobile.
Este laberinto subterráneo es peligroso, porque algunas galerías se derrumban y bloquean los pasillos.
Ce labyrinthe souterrain est dangereux, car certaines galeries s'effondrent et bloquent les passages.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bloquean in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2363. Exact: 2363. Verstreken tijd: 35 ms.
