Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bloquent
Geflecteerde vorm van bloquer
Vertaling van "bloquent" in Spaans
Les billes rouillées bloquent le mouvement du palier et provoquent des à-coups.
Las bolas oxidadas bloquean el movimiento del cojinete y provocan sacudidas.
La tempête a déraciné plusieurs sapins, qui bloquent maintenant l'unique chemin forestier.
La tormenta desarraigó varios pinos, que ahora bloquean el único camino forestal.
Les syndicats français ne bloquent pas mais exigent plus de temps.
Los sindicatos franceses no están bloqueando pero exigen más tiempo.
Ce tissu épais est bon à fabriquer des rideaux qui bloquent bien la lumière.
Esta tela gruesa es perfecta para hacer cortinas que bloqueen bien la luz.
Les rideaux en velours bloquent bien la lumière et gardent la chambre fraîche.
Las cortinas de terciopelo bloquean muy bien la luz y mantienen la habitación fresca.
Quand les négociations bloquent complètement, on ne sait pas quoi faire ensuite.
Cuando las negociaciones se bloquean por completo, no sabemos qué hacer después.
Il y a souvent des voitures garées qui bloquent la vue depuis le trottoir.
A menudo hay coches estacionados que bloquean la vista desde la acera.
Les bagages abandonnés dans les jambes bloquent complètement l'accès au quai.
Los equipajes abandonados en medio bloquean completamente el acceso al andén.
Les intérêts politiques entrent en jeu et bloquent toute réforme vraiment ambitieuse.
Los intereses políticos entran en juego y bloquean cualquier reforma realmente ambiciosa.
Elle essaie de progresser à travers les obstacles qui bloquent le couloir étroit.
Ella intenta abrirse paso entre los obstáculos que bloquean el pasillo estrecho.
Ce labyrinthe souterrain est dangereux, car certaines galeries s'effondrent et bloquent les passages.
Este laberinto subterráneo es peligroso, porque algunas galerías se derrumban y bloquean los pasillos.
Sur la route verglacée, les bus se rencontrent brusquement et bloquent toute la circulation.
En la carretera helada, los autobuses chocan de repente y bloquean todo el tráfico.
Le débat sur cette réforme ne pas avancer, les députés bloquent toutes les propositions.
El debate sobre esta reforma no avanza; los diputados bloquean todas las propuestas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bloquent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
bloquer l'entrée v.
bloquear la entrada
"Les manifestants bloquent l'entrée du bâtiment depuis ce matin."
bloquer la circulation v.
bloquear el tráfico
"L'accident a bloqué la circulation pendant deux heures ce matin."
bloquer la porte v.
bloquear la puerta
"Il a bloqué la porte avec une chaise pour qu'elle reste ouverte."
bloquer le passage v.
bloquear el paso · obstruir el paso
"Les manifestants bloquent le passage devant l'école."
se bloquer v.
atascarse · quedarse atascado
"Le tiroir s'est bloqué et je n'arrive plus à l'ouvrir."
bloquer par la neige v.
bloquear por la nieve
"La tempête va bloquer par la neige les routes de montagne."
bloquer l'accès v.
bloquear el acceso
"La police a bloqué l'accès au bâtiment pendant l'enquête."
bloquer les fonds v.
bloquear los fondos
"La banque a décidé de bloquer les fonds du compte suspect."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bloquent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2352. Exact: 2352. Verstreken tijd: 35 ms.
