Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bonanzanf
Vertaling van "bonanza" in Frans
bonne conjoncture
bonasse
Bonanza
Su bonanza se reflejó en las lujosas vacaciones que muchas familias tomaron.
Leur prospérité se reflétait dans les vacances luxueuses que prenaient de nombreuses familles.
Tras años difíciles, una nueva etapa de bonanza devolvió la esperanza a los habitantes.
Après des années difficiles, une nouvelle période de prospérité a redonné espoir aux habitants.
Así Grecia pasó sin escalas de la bonanza a la desaceleración.
Ainsi la Grèce est passée du boom à la récession pure et simple.
La desgracia de unos ha sido la bonanza de otros.
La souffrance de certains a été une aubaine pour d'autres.
En los tiempos en que se produjo un dramático descenso de los cultivos también había una bonanza de minería.
À l'époque où les récoltes avaient fortement chuté, il y avait aussi une aubaine minière.
Un breve periodo de bonanza fue suficiente para reactivar la actividad turística de la región.
Une courte période de prospérité a suffi pour relancer l'activité touristique de la région.
Durante estos años de bonanza, las desigualdades sociales disminuyeron ligeramente en algunos barrios desfavorecidos.
Pendant ce temps de prospérité, les inégalités sociales diminuèrent légèrement dans certains quartiers défavorisés.
Gracias a una etapa de bonanza, el gobierno pudo subir los sueldos de los docentes.
Grâce à une période de prospérité, le gouvernement a pu augmenter les salaires des enseignants.
Durante la época de bonanza, los restaurantes siempre estaban llenos, incluso entre semana.
Durant la période de prospérité, les restaurants ne désemplissaient pas, même en semaine.
Aprovechamos la etapa de bonanza para invertir en pequeñas empresas locales.
Nous avons profité de la période de prospérité pour investir dans de petites entreprises locales.
Ganar esa beca significa que estamos disfrutando de un período de bonanza por un tiempo.
Gagner cette bourse signifie que nous vivons une période de prospérité pour un moment.
Durante esta etapa de bonanza, casi todo el mundo encontraba con facilidad un trabajo bien remunerado.
Pendant cette période de prospérité, presque tout le monde trouvait facilement un emploi bien payé.
Esa época de bonanza permitió que muchas familias pudieran, por fin, comprar su propia casa.
Cette période de prospérité a permis à de nombreuses familles d'acheter enfin leur propre maison.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die bonanza bevatten
Synoniemen voor bonanza in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 559. Exact: 559. Verstreken tijd: 40 ms.
