En la esquina del papel había un bosquejo garabateado de un árbol.
Dans le coin du papier, il y avait un croquis griffonné d'un arbre.
Un bosquejo viene a ser la base o el borrador de una imagen.
Un croquis est censé être la base ou le brouillon d'une image.
La policía acaba de publicar este bosquejo de un posible sospechoso...
Les policiers ont tout juste de publier cette esquisse d'un suspect possible...
Sus sueños llevaban un bosquejo de los desafíos que enfrentaría en la realidad.
Ses rêves portaient une esquisse des défis qu'elle aurait à affronter dans la réalité.
El escritor decidió hacer un bosquejo del guion antes de finalizar los detalles.
L'écrivain a décidé de faire une ébauche du scénario avant de finaliser les détails.
Consígueme un nuevo bosquejo para el final del día.
Je veux une nouvelle ébauche avant la fin de la journée.
En primer lugar es necesario disponer de un bosquejo realizado por un artista.
Tout d'abord il faut disposer d'un croquis réalisé par un artiste.
Los comunistas no llegaron al hecho de que lo habían eliminado del bosquejo.
Les communistes n'ont pas compris qu'ils l'avaient expulsé du croquis.
Las cuchillas del bosquejo representan el nacimiento de una nueva técnica.
Les lames de croquis représente la naissance d'une nouvelle technique.
Primero, haz un bosquejo de tu diseño en una hoja de papel.
Faites d'abord votre croquis sur une feuille de papier.
La vieja fotografía ofrecía un bosquejo nostálgico de tiempos pasados.
La vieille photographie offrait une esquisse nostalgique de temps révolus.
Este protector de pantalla es un bosquejo de la vida en el bosque.
Ce screensaver est un croquis de la vie dans la forêt.
Por favor, haz un bosquejo rápido antes de que finalicemos el diseño.
S'il te plaît, ébauche un croquis rapide avant qu'on ne finalise le design.