Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
breve
Vertaling van "breve" in Frans
Un instante puede parecer breve, pero a menudo alberga recuerdos duraderos.
Un instant peut sembler bref, mais il renferme souvent des souvenirs durables.
Después de un breve momento, el autor respondió a la crítica planteada.
Après un bref moment, l'auteur a réagi à la critique formulée.
Un breve momento de soledad le basta para recuperar energía y sonreír.
Un court moment de solitude lui suffit pour reprendre son énergie et sourire.
Un breve pitido indica que el horno ha alcanzado la temperatura programada.
Un court bip signale que le four a atteint la température programmée.
Durante la cena, la recién casada dio un breve discurso muy emotivo.
Pendant le dîner, la jeune mariée a fait un petit discours très touchant.
Los lunes por la mañana solemos hacer una breve reunión de equipo.
Nous faisons de routine une petite réunion d'équipe le lundi matin.
El formulario exige una respuesta breve, de como máximo dos frases.
Le formulaire exige une réponse brève, limitée à deux phrases maximum.
Los miembros de la banda engulleron su cena durante el breve intermedio.
Les membres du groupe ont englouti leur dîner pendant la courte entracte.
Empezamos la clase con un breve repaso de la historia del alemán.
Nous avons commencé le cours par une brève histoire de la langue allemande.
La procesión religiosa se detuvo frente a la capilla para una breve oración.
La procession religieuse s'arrêta devant la chapelle pour une courte prière.
Vimos una cápsula breve que explicaba los conceptos básicos de la seguridad vial.
Nous avons visionné une courte capsule expliquant les bases de la sécurité routière.
Una breve granizada bastó para desbordar los desagües, que ya estaban atascados.
Une courte chute de grêle a suffi pour inonder les caniveaux déjà bouchés.
Compuso una breve polonesa para la boda de sus amigos músicos.
Il a composé une courte polonaise pour le mariage de ses amis musiciens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die breve bevatten
en breve adv.
ser breve v.
faire court
"Je vais faire court car nous manquons de temps."
être de courte durée
"Cette mode va être de courte durée selon les experts."
respuesta breve nf.
brève réponse
"Il a donné une brève réponse à la question du journaliste."
réponse brève
"Il a donné une réponse brève à la question du journaliste."
momento breve nm.
court moment
"Il s'est absenté un court moment pour prendre son café."
pausa breve nf.
pause rapide
"Il a pris une pause rapide entre deux réunions importantes."
más breve adv.
plus court
"Réponds plus court, va à l’essentiel."
hacer una breve intervención v.
dire quelques mots
"Le maire va dire quelques mots avant la cérémonie."
hacer una pausa breve v.
s'arrêter un instant
"Il s'arrêta un instant pour reprendre son souffle avant de continuer."
en muy breve plazo adv.
à très brève échéance
"Les résultats seront annoncés à très brève échéance."
plazo breve nm.
bref délai
"Il faut terminer ce projet dans un bref délai."
breve experiencia nf.
brève expérience
"Sa brève expérience dans l'enseignement l'a beaucoup marquée."
noticia breve nf.
brève information
"La radio a diffusé une brève information sur l'accident."
breve período nf.
brève période
"Il a vécu une brève période de bonheur après sa promotion."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor breve in het Spaans
Suggesties
más breve
+10k
muy breve
+10k
en breve plazo
6590
ser breve
5780
plazo breve
2880
en breve
+10k
breve período
+10k
breve plazo
+10k
Resultaten: 33194. Exact: 33194. Verstreken tijd: 93 ms.
