Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
bromeando
Geflecteerde vorm van bromear 
NEW
plaisanter blaguer rigole marcher déconnes moquez de moi pour rire
en plaisantant
taquinement
facétieusement
Siento mucha mala leche en lo que dice, incluso cuando finge que está bromeando.
Je ressens beaucoup de malice dans ses paroles, même lorsqu'il prétend plaisanter.
Mi amigo empieza bromeando y termina echándome la bronca moral igualmente.
Mon ami commence toujours par plaisanter, puis finit par me faire la morale.
Cuando amenazo con no volver a cocinar nunca, estoy bromeando totalmente.
Quand je menace de ne plus jamais cuisiner, je plaisante totalement.
Estoy bromeando, no voy a borrar todos nuestros mensajes por accidente.
Je plaisante, je ne vais pas effacer tous nos messages par accident.
Si digo que me voy sin ti esta noche, estoy bromeando.
Si je dis que je pars sans toi ce soir, je plaisante.
Se levantaron de la mesa bromeando, satisfechos y de buen humor.
Ils sont sortis de table en plaisantant, rassasiés et de bonne humeur.
Incluso enferma, seguía muy animada y positiva, bromeando con las enfermeras.
Même malade, elle restait pleine d'optimisme et plaisantait avec les infirmières.
No te tomes en serio ese comentario, estoy bromeando, de verdad.
Ne prends pas ce commentaire au sérieux, je plaisante, vraiment.
Cuando te llamo genio malvado, estoy bromeando, lo sabes.
Quand je te traite de génie maléfique, je plaisante, tu le sais.
Intentó pinchar a sus compañeros de equipo bromeando sobre su rendimiento.
Il a essayé de taquiner ses coéquipiers en plaisantant sur leur performance.
El profesor empezó la clase de manera distendida, bromeando con los estudiantes.
Le professeur a commencé le cours en détente, en plaisantant avec les étudiants.
Ella le acarició la barba incipiente bromeando con que parecía un adolescente rebelde.
Elle caressa sa barbe naissante en plaisantant qu'il ressemblait à un adolescent rebelle.
Mantuvieron una charla bastante picante en la barra, bromeando sobre sus aventuras amorosas.
Ils échangèrent une conversation gauloise au bar, en plaisantant sur leurs expériences amoureuses.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die bromeando bevatten

Synoniemen voor bromeando in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

creí que estaba bromeando 1
cree que estoy bromeando 1
creía que estaba bromeando 1
bromeando conmigo 1
alguien está bromeando 1
crees que estoy bromeando 1
como si estuviera bromeando 1
estás bromeando 18

Resultaten: 3546. Exact: 3546. Verstreken tijd: 43 ms.