Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brotan
Geflecteerde vorm van brotar
Vertaling van "brotan" in Frans
jaillissent
poussent
germent
naissent
découlent
apparaissent
sortent
surgissent
émergent
bourgeonnent
s'épanouissent
éclosent
coulent
Hermosas melodías a menudo brotan del corazón de músicos talentosos.
Les belles mélodies jaillissent souvent du cœur de musiciens talentueux.
Las flores silvestres brotan espontáneamente después de un incendio forestal, reclamando la tierra quemada.
Les fleurs sauvages jaillissent spontanément après un feu de forêt, reconquérant la terre brûlée.
El camino bordea un talud cubierto de hierba donde en primavera brotan flores silvestres.
Le chemin longe un talus herbeux où poussent des fleurs sauvages au printemps.
Cuando llega la primavera, la tierra empieza a calentarse y las plantas brotan.
Lorsque le printemps arrive, la terre commence à se réchauffer et les plantes poussent.
Las plantas brotan y los bebés nacen libres de gérmenes en el hospital.
Les plantes germent et les bébés naissent sans germes à l'hôpital.
La mayoría de las especies brotan después de algunas semanas.
La plupart des espèces germent après quelques semaines.
En el sótano, las setas brotan de madera no demasiado vieja.
Au sous-sol, les champignons poussent sur du bois pas trop vieux.
Imagina que todas las flores brotan dando a las montañas un auténtico aura.
Imaginez toutes les fleurs qui poussent donnant aux montagnes une aura authentique.
Flores de pincel indio brotan en lugar de pinceles desechados.
Des fleurs de pinceau indien poussent à la place des pinceaux jetés.
He aquí por qué brotan de él todas las obras de caridad.
Voilà pourquoi jaillissent de lui toutes les œuvres de charité.
Flores silvestres brotan inesperadamente en cada rincón o grieta del muro de piedra.
Les fleurs sauvages poussent de manière inattendue dans chaque recoin du mur de pierre.
Las hormonas brotan del estímulo del bebé muy diferente.
Les hormones jaillissent sur le stimulus du bébé de manière très différente.
Cuanto más húmedas las condiciones, más hongos brotan en el bosque.
Plus les conditions sont humides, plus les champignons poussent dans la forêt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor brotan in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 677. Exact: 677. Verstreken tijd: 41 ms.
