Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cabalgatanf
Vertaling van "cabalgata" in Frans
« cabalgata
Cada barrio participa en la cabalgata presentando su propia carroza llena de flores.
Chaque quartier participe à la cavalcade en présentant son propre char fleuri.
La ciudad cierra varias calles para que la cabalgata pueda pasar con total seguridad.
La ville ferme plusieurs rues afin de laisser passer la cavalcade en toute sécurité.
Habrá una pequeña cabalgata y mucha diversión.
Il y aura un petit défilé et de superbes divertissements.
Sí que los he visto, en la cabalgata.
Si, je les ai vus au défilé.
Un viejo ermitaño afirma haber visto la cabalgata fantasmal durante una tormenta de otoño.
Un vieil ermite affirme avoir aperçu la chevauchée infernale lors d'une tempête d'automne.
En este valle aislado, los viejos aún temen la cabalgata fantasmal de los jinetes muertos.
Dans cette vallée isolée, les anciens craignent encore la chevauchée infernale des cavaliers morts.
Una larga cabalgata subía lentamente la cuesta, levantando el polvo del camino reseco.
Une longue cavalcade monta lentement la pente, soulevant la poussière du chemin sec.
Cada verano, una gran cabalgata de jinetes disfrazados recorre las calles principales.
Chaque été, une grande cavalcade de cavaliers costumés défile dans les rues principales.
Llevaron semanas preparando los disfraces para la gran cabalgata nocturna.
Ils ont passé des semaines à préparer les costumes pour la grande cavalcade nocturne.
Organizaron una pequeña cabalgata para celebrar el aniversario del viejo rancho familiar.
Ils ont organisé une petite cavalcade pour fêter l'anniversaire du vieux ranch familial.
Los niños esperan con impaciencia la cabalgata que siempre inaugura el festival de otoño.
Les enfants attendent impatiemment la cavalcade qui ouvre toujours le festival d'automne.
Bajo el sol poniente, la cabalgata avanzaba lentamente, en un silencio casi solemne.
Sous le soleil couchant, la cavalcade avançait lentement, dans un silence presque religieux.
La cabalgata se formó en la plaza central antes de partir hacia las colinas cercanas.
La cavalcade se forma sur la place centrale avant de partir vers les collines voisines.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cabalgata bevatten
Synoniemen voor cabalgata in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 501. Exact: 501. Verstreken tijd: 36 ms.
