Corta la raíz de jengibre en rodajas finas para infusionarla en sopas y caldos.
Coupez le gingembre en fines tranches pour l'infuser dans des soupes et bouillons.
En el mercado venden bandejas de menudillos de pollo a buen precio para hacer caldos familiares.
Le marché propose des barquettes d'abattis de volaille à petit prix pour les bouillons familiaux.
Este vino está a la altura de los mejores caldos de la región.
Ce vin est au même niveau que les meilleurs crus de la région.
Sus vinos están hoy situados entre los caldos de primera fila de la región.
Ses vins sont désormais au premier rang des crus de la région.
Tómese su tiempo para visitar su imponente castillo y catar sus caldos.
Prenez le temps de visiter son magnifique château et de déguster ses vins.
Un proyecto basado en la unión de los caldos con el aspecto familiar.
Un projet basé à la jonction des vins avec le regard familier.
Estos caldos son jóvenes y frescos, de aromas nuevos y afrutados.
Ces crus sont jeunes et frais, aux arômes neufs et fruités.
Los menudillos se usan a menudo en la cocina casera para preparar caldos económicos.
Les abattis sont souvent utilisés dans les cuisines familiales pour préparer des bouillons économiques.
Los caldos no son, a tal efecto, casos aislados.
Les bouillons ne sont pas, à cet effet, des cas isolés.
Los caldos e infusiones de ellos son medios suaves y efectivos.
Les bouillons et leurs infusions sont des moyens doux et efficaces.
Los caldos de las raíces consideradas son una herramienta popular en cosmetología.
Les bouillons des racines considérées sont un outil populaire en cosmétologie.
Una dieta ligera puede incluir caldos, frutas y verduras bien cocidas.
Une alimentation légère peut inclure des bouillons, des fruits et des légumes bien cuits.
Los caldos son otro de los ejes de la cocina tradicional.
Les bouillons sont également au centre de la cuisine traditionnelle.