Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
castingnm
Vertaling van "casting" in Frans
Parece que este casting está amañado, siempre ganan los mismos perfiles.
On dirait que ce casting est truqué, toujours les mêmes profils gagnent.
Una segunda audición generalmente significa que pasaste a la siguiente etapa del casting.
Un rappel signifie généralement que vous avez passé la première étape du casting.
Los candidatos acudieron en masa para presentarse al casting del programa televisivo.
Les candidats sont arrivés en force pour passer l'audition de l'émission télévisée.
Preguntaron por ti y dijeron que habías pasado el casting.
Ils voulaient te parler et ont dit que tu avais réussi l'audition.
Falló la audición y se aferra a otro casting regional.
Il a manqué son audition et se rattrape à un autre casting régional.
Esta agencia de casting organiza hoy audiciones para una esperada película histórica.
Cette agence de casting organise aujourd'hui des auditions pour un film historique très attendu.
El falso casting era solo una trampa para ofrecerle ese papel principal.
Le faux casting n'était qu'un coup monté pour lui offrir ce rôle principal.
Gracias a este casting, por fin podría tener el papel principal en una serie.
Grâce à ce casting, elle pourrait enfin avoir le premier rôle dans une série.
El casting de la película dejó fuera a muchos actores experimentados.
Le casting du film a laissé sur le carreau beaucoup d'acteurs expérimentés.
Para el casting, había que enviar una foto reciente de frente y sin retoques.
Pour le casting, il fallait envoyer un cliché de face récent et non retouché.
Con tantos jóvenes talentos, el grupo inicial del casting será especialmente competitivo.
Avec autant de jeunes talents, la ligne de départ du casting sera particulièrement relevée.
Organizaron un gran casting nacional para conseguir un papel en la nueva obra.
Ils ont organisé un grand casting national pour obtenir un rôle dans la nouvelle pièce.
El casting se realizó a puerta cerrada para mantener la privacidad.
Le casting s'est déroulé à huis clos pour préserver la confidentialité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die casting bevatten
! error de casting nf.
! erreur de casting
"Cette erreur de casting a gâché tout le film selon les critiques."
director de casting nm.
directeur de casting
"Le directeur de casting recherche un jeune acteur pour le rôle principal."
caster
"Le caster a validé la distribution principale."
agencia de casting nf.
agence de casting
"L'agence de casting recherche un jeune homme pour le rôle principal."
prueba de casting nm.
bout d'essai
"L'actrice a réussi son bout d'essai pour le rôle principal."
responsable de casting nm.
caster
"Le caster a validé la distribution principale."
régisseur de distribution
"Le régisseur de distribution a auditionné cent candidats pour le rôle principal."
Synoniemen voor casting in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1488. Exact: 1488. Verstreken tijd: 44 ms.
