Los cuerpos celulares se agrupan en conjuntos conocidos como ganglios en el sistema nervioso.
Les corps cellulaires se regroupent en ensembles appelés ganglions dans le système nerveux.
Un radical libre puede desencadenar una reacción en cadena que termina dañando varias estructuras celulares.
Un radical libre peut initier une chaîne de réactions qui endommage plusieurs structures cellulaires.
Comparan dos líneas celulares para ver cuál resiste mejor la falta de oxígeno.
Ils comparent deux lignées de cellules pour voir laquelle survit mieux au manque d'oxygène.
Se ha demostrado que el ketoprofeno estabiliza las membranas celulares lisosomales.
Il a été montré que le kétoprofène stabilise les membranes de cellules lysosomales.
Los errores en el empalme pueden interrumpir las funciones celulares normales y conducir a enfermedades.
Des erreurs d'épissage peuvent perturber les fonctions cellulaires normales et conduire à des maladies.
El campo de la biología de sistemas ha revolucionado nuestra comprensión de los procesos celulares.
Le domaine de la biologie des systèmes a révolutionné notre compréhension des processus cellulaires.
Estos tipos de reacciones se producen en un sinnúmero de procesos celulares.
Ces types de réaction se produisent dans un grand nombre de processus cellulaires.
Tasonermina tiene efectos muy acusados sobre los componentes celulares del sistema inmunitario.
La tasonermine exerce des effets importants sur les composantes cellulaires du système immunitaire.
Esto parece estar relacionado con los ácidos grasos esenciales en las membranas celulares.
Cela semble être lié aux acides gras essentiels dans les membranes cellulaires.
Los mecanismos celulares de las reacciones protectoras del organismo a la inflamación.
Les mécanismes cellulaires des réactions protectrices de l'organisme à l'inflammation.
En biología de sistemas, la constante de tiempo revela información sobre los cambios celulares.
En biologie des systèmes, la constante de temps révèle des informations sur les changements cellulaires.
En este organismo, un radical libre ataca las membranas celulares y altera su funcionamiento.
Dans cet organisme, un radical libre attaque les membranes cellulaires et perturbe leur fonctionnement.
En biología, la microscopía electrónica de barrido revela los detalles intrincados de las membranas celulares.
En biologie, la microscopie électronique à balayage révèle les détails complexes des membranes cellulaires.