Le dejó cinco dólares de propina al mesero después de la cena.
Il a donné cinq dollars au serveur comme pourboire après le dîner.
Observó cómo el halcón se lanzaba en picada para atrapar su cena.
Il a observé le faucon foncer en piqué pour saisir son dîner.
Hemos invitado a nuestros vecinos a compartir la cena el próximo domingo.
Nous avons invité nos voisins à partager le repas du soir dimanche prochain.
Se aguó la fiesta cuando empezó a hablar de política durante la cena.
Il a gâché la fête en parlant de politique pendant le repas.
Debemos tratar ese tema político con guantes de seda durante la cena.
On doit aborder ce sujet politique avec des gants pendant le dîner.
Teníamos las manos llenas de platos sucios después de la gran cena.
Nous avions les mains pleines de vaisselle sale après le grand dîner.
La cena de ayer fue demasiado cara para tres platos tan corrientes.
Le dîner d'hier était cher payé pour trois plats si ordinaires.
Aprovechó la cena familiar para transmitir un mensaje político a sus padres.
Elle a profité du dîner familial pour faire passer un message politique.
La nueva receta del chef maravilló a los invitados en la cena.
La nouvelle recette du chef a enchanté les invités lors du dîner.
Le gusta silbar bajito mientras prepara la cena para toda la familia.
Elle aime siffler doucement en préparant le dîner pour toute la famille.
Los miembros de la banda engulleron su cena durante el breve intermedio.
Les membres du groupe ont englouti leur dîner pendant la courte entracte.
El candelabro está encendido, sus llamas titilan suavemente durante la cena.
Le chandelier est allumé, ses flammes vacillent doucement pendant le dîner.
Si quieres, podemos conversar un rato más después de la cena.
Si tu veux, on peut discuter encore un peu après le dîner.