Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
repasnm
View images
Vertaling van "repas" in Spaans
Definitie
View images
Il a décidé de diluer la soupe pour un repas plus léger.
Optó por diluir la sopa para que fuera una comida más ligera.
Ce gratin cuisiné est parfait pour un repas rapide avec les enfants.
Este gratinado preparado es perfecto para una comida rápida con los niños.
Chaque membre de la famille doit aider à préparer le repas du soir.
Cada miembro de la familia tiene que ayudar a preparar la cena.
Nous avons invité nos voisins à partager le repas du soir dimanche prochain.
Hemos invitado a nuestros vecinos a compartir la cena el próximo domingo.
Son appétit prodigieux étonnait toujours ses amis pendant les repas de famille.
Su apetito descomunal siempre sorprendía a sus amigos en las comidas familiares.
Avec une vieille croûte et du fromage, il improvise un repas.
Con una corteza de pan duro y queso, improvisa una comida.
Ils ont commandé une boisson au yaourt à partager après le repas épicé.
Pidieron una bebida de yogur para compartir después de la comida picante.
Il y avait une petite tache rouge sur la nappe après le repas.
Había una pequeña mancha roja en el mantel después de la comida.
Je préfère terminer le repas avec une petite tarte sucrée aux pommes tièdes.
Prefiero terminar la comida con una pequeña tarta dulce de manzana templada.
Les enfants jouent pépère dans le salon pendant que nous préparons le repas.
Los niños juegan tranquilos en el salón mientras nosotros preparamos la comida.
Nous avons préparé le repas nous-même, sans aucune aide de nos parents.
Preparamos la comida nosotros mismos, sin ninguna ayuda de nuestros padres.
Le serveur nous a conseillé un vin pétillant léger pour commencer le repas.
El camarero nos recomendó un vino espumoso suave para empezar la comida.
Le chef prépare un énorme tajine à partager lors des repas de famille.
El chef prepara un tajín enorme para compartir en las comidas familiares.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of repas
comida
comida
Uitdrukkingen met repas: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
repas aux chandelles n.
cena a la luz de las velas
"Ils ont organisé un repas aux chandelles pour leur anniversaire de mariage."
repas maigre n.
comida de vigilia
"Pendant le Carême, ma grand-mère préparait un repas maigre tous les vendredis."
repas-minute n.
comida rápida
"Ce soir, on prépare un repas-minute avant de sortir."
apporter son repas v.
llevar su comida
"Au bureau, chacun peut apporter son repas pour midi."
après le repas adv.
después de comer
"Il faut toujours se brosser les dents après le repas."
aux heures des repas adv.
a la hora de las comidas
"Il faut prendre ce médicament aux heures des repas."
avant le repas adv.
antes de la comida
"Il faut prendre ce médicament avant le repas."
avant les repas adv.
antes de las comidas
"Prenez ce médicament avant les repas pour une meilleure efficacité."
coin repas n.
comedor
"Le coin repas de la cuisine peut accueillir quatre personnes."
discuter autour d'un repas v.
conversar durante una comida
"Nous aimons discuter autour d'un repas en famille chaque dimanche."
entre les repas adv.
entre comidas · entre horas
"Il évite de manger entre les repas pour garder sa ligne."
heure du repas n.
hora de la comida
"Les enfants doivent rentrer à la maison à l'heure du repas."
moment du repas n.
hora de la comida
"Le moment du repas est sacré dans cette famille."
panier-repas n.
fiambrera · almuerzo
"Marie a préparé un panier-repas pour son déjeuner au bureau."
partager un repas v.
compartir una comida
"Nous avons partagé un repas en famille dimanche dernier."
préparation de repas n.
preparación de comidas
"La préparation de repas prend beaucoup de temps le dimanche."
préparation des repas n.
preparación de las comidas
"La préparation des repas prend beaucoup de temps chaque jour."
repas à emporter n.
comida para llevar
"Nous avons commandé un repas à emporter chez le traiteur chinois."
repas à l'hôtel n.
comida en el hotel
"Le repas à l'hôtel était excellent, nous avons très bien mangé."
repas buffet n.
buffet
"L'hôtel propose un repas buffet avec de nombreuses spécialités locales."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor repas in het Frans
Suggesties
après le repas
+10k
dernier repas
9580
repas de famille
8430
repas du soir
6820
avant les repas
5390
coin repas
+10k
entre les repas
8250
Resultaten: 60221. Exact: 60221. Verstreken tijd: 87 ms.
