La cantante estonia ganó un importante premio en el certamen europeo.
La chanteuse este a remporté un prix important lors du concours européen.
Anunciaron un premio especial en homenaje al antiguo director del certamen.
Ils ont annoncé un prix spécial en hommage à l'ancien directeur du concours.
Los cocineros volverán a ser las estrellas indiscutibles del certamen.
Encore une fois, les cuisiniers seront les stars indiscutables de l'événement.
Sueña con ganar un gran certamen de belleza y convertirse en modelo profesional.
Elle rêve de gagner un grand concours de beauté et de devenir mannequin professionnel.
Crearon un premio especial para reconocer los proyectos más innovadores del certamen.
Ils ont créé un prix spécial pour récompenser les projets les plus innovants du concours.
El certamen de belleza infantil se canceló tras una fuerte polémica en los medios.
Le concours de beauté pour enfants a été annulé après une forte polémique dans les médias.
Los alumnos presentan su proyecto científico en un certamen para ganar un viaje escolar gratuito.
Les élèves présentent leur projet scientifique en concours pour obtenir un voyage scolaire gratuit.
Prepararon un dossier muy elaborado para convencer al jurado del certamen regional.
Ils ont préparé un dossier très chiadé pour convaincre le jury du concours régional.
La revista organiza un certamen poético para descubrir nuevas voces de la literatura contemporánea.
La revue organise un concours poétique afin de découvrir de nouvelles voix en littérature contemporaine.
Su novela dejó muy atrás a los demás libros finalistas del certamen literario.
Son roman a complètement surclasser les autres livres finalistes du concours littéraire.
Mi prima participa en un certamen de belleza que se celebra cada verano en nuestro pueblo.
Ma cousine participe à un concours de beauté organisé chaque été dans notre village.
Participar en un certamen de belleza puede ser una experiencia estresante pero gratificante.
Participer à un concours de beauté peut être une expérience stressante mais enrichissante.
Durante el certamen de deletreo, los jueces pronunciaban cuidadosamente cada palabra.
Pendant le concours d'orthographe, les juges ont soigneusement prononcé chaque mot.