Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cestanf
Vertaling van "cesta" in Frans
El carpintero trenza una cesta de sauce para el mercado del pueblo.
Le menuisier tresse un panier en saule pour le marché du village.
No pongas todos los huevos en la misma cesta con ese proyecto.
Ne mets pas tous tes oeufs dans le même panier avec ce projet.
Una mosca hambrienta no deja de rondar la cesta de fruta bien madura.
Une mouche affamée tourne sans cesse autour de la corbeille de fruits bien mûrs.
En el restaurante, se sirven pan de la cesta que está en medio.
Au restaurant, ils se servent de pain dans la corbeille posée au milieu.
Para agradecer al vecino, le regalaron una generosa cesta de regalo.
Pour remercier le voisin, ils lui ont offert un généreux panier garni.
La abuela llevó una cesta de fruta a los niños enfermos del hospital.
La grand-mère apporta un panier de fruits aux enfants malades de l'hôpital.
Esta mañana hemos comprado una gran cesta de frutos rojos en el mercado.
Nous avons acheté un grand panier de fruits rouges au marché ce matin.
Ella dejó en la cesta un manojo de puerros todavía llenos de tierra.
Elle posa dans le panier une botte de poireaux encore couverts de terre.
Deja de poner todos los huevos en la misma cesta con esa relación.
Arrête de mettre tous tes oeufs dans le même panier avec cette relation.
El primer premio de la tómbola será una enorme cesta de regalo local.
Le premier prix de la tombola sera un énorme panier garni local.
Por favor, agrupa las uvas firmemente antes de ponerlas en la cesta.
Veuillez serrer les grappes de raisin avant de les mettre dans le panier.
Usó una cesta de mimbre para llevar las verduras desde el huerto.
Il utilisait un panier en osier pour transporter les légumes du jardin.
Prefería usar una cesta de mimbre por su naturaleza ligera y flexible.
Elle préférait utiliser un panier en osier pour sa légèreté et sa flexibilité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cesta bevatten
cesta de mano nm.
panier à main
"Elle a pris son panier à main pour aller au marché."
cesta de la compra nm.
panier d'achat
"Elle a pris un panier d'achat à l'entrée du supermarché."
panier d'achats
"Elle prend un panier d'achats à l'entrée du supermarché."
cesta de picnic nm.
panier à pique-nique
"Ils ont emporté un panier à pique-nique rempli de sandwichs au parc."
panier pique-nique
"Nous avons préparé le panier pique-nique avec des sandwichs et des couverts."
fondo de la cesta nm.
fond de panier
"Elle vérifie le fond de panier avant d'y mettre les fruits."
fond du panier
"Les pommes abîmées sont restées au fond du panier."
poner en una cesta v.
mettre dans un panier
"Elle met les pommes dans un panier pour aller au marché."
cesta de frutas nm.
panier de fruits
"Elle a posé un panier de fruits sur la table de la cuisine."
cesta de paja nm.
panier de paille
"Elle a acheté des légumes au marché dans son panier de paille."
cesta llena nm.
panier rempli
"Elle revient du marché avec un panier rempli de légumes frais."
poner todos los huevos en la misma cesta v.
mettre tous ses oeufs dans le même panier
"Elle met tous ses œufs dans le même panier avec ce projet."
cesta de regalo nm.
panier-cadeau
"Elle a reçu un panier-cadeau rempli de chocolats et de confitures."
! no poner todos los huevos en la misma cesta v.
! ne pas mettre tous ses oeufs dans le même panier
"Il ne faut pas mettre tous ses œufs dans le même panier en investissant."
cesta para cubiertos de plata nm.
panier à argenterie
"Elle a sorti le panier à argenterie pour dresser la table de fête."
cesta de mimbre nf.
corbeille en osier
"Elle a apporté les fruits dans une jolie corbeille en osier."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cesta in het Spaans
Suggesties
cesta de picnic
2230
cesta de frutas
1630
cesta llena
1070
cesta de mimbre
1060
cesta de regalo
900
cesta de monedas
880
cesta de la ropa
590
Resultaten: 7034. Exact: 7034. Verstreken tijd: 54 ms.
