Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
citando datos
Vertaling van "citando datos" in Frans
en citant des données
Los medios locales, citando datos del departamento de guerra de los países informan de que la muerte de los militares se ha producido en la provincia de hakkari.
Les médias locaux, citant des données du département militaire du pays, signalent que la mort de militaires s'est produite dans la province de hakkari.
¿Cómo era posible que un muchacho de dieciocho años hablara de la miseria no de forma genérica y con tonos tristes, como hacía Pasquale, sino con hechos concretos y ese aire distante, citando datos precisos?
Comment était-il possible qu'un garçon de dix-huit ans parle de misère non pas de manière générale, sur un ton affligé, comme le faisait Pasquale, mais avec détachement, en citant des faits concrets et des données précises ?
6.10 Está prohibido denunciar los comportamientos que no respeten las CGU citando datos como el apodo de la cuenta o el nombre del personaje de otro usuario.
6.10 Il est interdit de dénoncer les comportements ne respectant pas les CGU en citant des informations comme le pseudonyme du Compte ou du personnage d'un autre utilisateur.
Reuters, citando datos del administrador de activos digitales CoinShares, informó que los fondos de criptomonedas habían registrado un 2020 estelar hasta ahora.
Reuters, citant les données du gestionnaire d'actifs numériques CoinShares, a indiqué que les fonds en crypto-monnaies avaient enregistré une année 2020 impressionnante jusqu'à présent.
Acciones estúpidas También afirmó que el ejército puede enviar cerca de 1.500 soldados, citando datos de Jefe de Estado Mayor, Josef Becvar.
Il a également dit que l'armée est capable d'envoyer environ 1.500 soldats à la frontière, citant des chiffres du chef d'état-major le général Josef Becvar.
En 2010, 16 millones de personas en Vietnam estaban viviendo en lugares no registrados, sostuvo Johathan Rigg, profesor de la Universidad Nacional de Singapur, citando datos del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (UNDP).
En 2010, jusqu'à 16 millions de personnes au Vietnam vivaient dans des endroits non déclarés, dit Jonathan Rigg, professeur à l'Université nationale de Singapour, en citant des données du Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD).
Citando datos relevantes, el resumen ejecutivo brinda un vistazo de nuestros logros.
En citant des données pertinentes, le résumé de gestion offre un aperçu de nos réussites.
Citando datos de la consultora, Forest2 Market, GPII añadió también que el aumento del uso de la fibra de madera por parte de la industria de gránulos de madera está incrementando el precio de la madera de fuste en el sudeste de los Estados Unidos.
GPII a également ajouté, citant des données de la société de conseil Forest2 Market, que l'utilisation accrue des fibres de bois par l'industrie des granulés de bois faisait grimper le prix du bois sur pied dans le sud-est des États-Unis.
Citando datos del Proyecto sobre la Carga Global de Enfermedad (una organización académica independiente), la OMS calcula que 34,000 muertes anuales pueden atribuirse a una dieta rica en carnes procesadas.
En s'appuyant sur les données du Global Disease Burden Project (organisation universitaire indépendante), l'OMS estime que 34000 décès annuels peuvent être attribués à un régime alimentaire riche en viandes transformées.
Citando datos sobre los resultados positivos del efecto Malala en la escolarización de las niñas, el Primer Ministro de los Países Bajos, Sr. Mark Rutte, dijo que Malala lucha por algo muy importante.
Citant des preuves des retombées positives qu'a eues l'effet Malala sur l'éducation des filles, le Premier Ministre néerlandais, M. Mark Rutte, a dit : Malala se bat pour quelque chose de très important.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor citando datos in het Spaans
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 193 ms.
