Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ciudadnf
NEW
ville f
cité f
capitale f
commune f
municipalité f
métropole f
localité f urbain City
Ofrecen una visita guiada a pie nocturna para conocer la ciudad iluminada.
Ils proposent une visite à pied nocturne pour découvrir la ville éclairée.
Explorar la ciudad por mi cuenta me dio una sensación de libertad.
Explorer la ville en solo m'a donné un sentiment de liberté.
La ciudad maya descubierta en la selva había permanecido oculta durante siglos.
La cité maya découvère dans la jungle était restée cachée pendant des siècles.
Aquel bizantino contaba con orgullo la historia heroica de su próspera ciudad.
Ce Byzantin racontait avec fierté l'histoire héroïque de sa cité prospère.
Para ella, irse de esa ciudad gris fue un auténtico desahogo.
Pour elle, quitter cette ville grise a été un véritable débarras.
La ciudad es ruidosa; con todo, me encanta vivir allí.
La ville est bruyante ; n'empêche, j'adore y vivre.
El río describe un amplio recodo antes de atravesar la ciudad antigua.
Le fleuve forme un large coude avant de traverser la ville ancienne.
Mudarse a una nueva ciudad le permitió hacer borrón y cuenta nueva.
Déménager dans une nouvelle ville lui a permis de repartir à zéro.
Un cordón de ciclistas cruzaba la ciudad durante la carrera benéfica anual.
Un cordon de cyclistes traversait la ville lors de la course caritative annuelle.
Desde las alturas, se puede ver toda la ciudad extendida debajo.
Depuis les hauteurs, on peut voir toute la ville étalée en contrebas.
Se movilizó un batallón entero para asegurar la ciudad después del ataque.
Un bataillon entier a été mobilisé pour sécuriser la ville après l'attaque.
Echaba de menos su ciudad natal mientras vivía en la bulliciosa urbe.
Il soupirait après sa ville natale en vivant dans la grande ville animée.
Una neblina difusa cubría la ciudad durante las primeras horas del amanecer.
Une brume laiteuse planait sur la ville aux premières heures de l'aube.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ciudad bevatten

centro de la ciudad nm.
centre de la ville
"Le centre de la ville est très animé le samedi après-midi."
centre-ville
"Le centre-ville de Lyon attire de nombreux touristes chaque année."
en la ciudad adv.
dans la ville
"Il travaille dans la ville depuis cinq ans."
en ville
"Je vais faire mes courses en ville cet après-midi."
recorrido por la ciudad nm.
tour de ville
"Nous avons fait un tour de ville guidé pour découvrir Paris."
paseo por la ciudad nm.
tour en ville
"Nous avons fait un tour en ville pour voir les nouveaux magasins."
mudarse de ciudad v.
changer de ville
"Ils ont décidé de changer de ville pour trouver du travail."
por toda la ciudad adv.
dans toute la ville
"La nouvelle s'est répandue dans toute la ville en quelques heures."
entrada de la ciudad nf.
entrée de ville
"Le panneau marque l'entrée de ville à la sortie de l'autoroute."
gran ciudad nf.
grande ville
"Paris est une grande ville qui attire des millions de visiteurs chaque année."
fuera de la ciudad adv.
hors de la ville
"Il habite hors de la ville depuis trois ans."
límite de la ciudad nf.
limite de la ville
"Ils ont construit leur maison à la limite de la ville."
luces de la ciudad nf.
lumières de la ville
"Les lumières de la ville créent un spectacle magnifique depuis la colline."
limpiar la ciudad v.
nettoyer la ville
"Les équipes municipales nettoient la ville chaque matin avant l'ouverture des commerces."
salir de la ciudad v.
partir de la ville
"Ils ont décidé de partir de la ville pour s'installer à la campagne."
plano de la ciudad nm.
plan de ville
"J'ai consulté le plan de ville pour trouver la bibliothèque municipale."
dejar la ciudad v.
quitter la ville
"Ils ont décidé de quitter la ville pour vivre à la campagne."
salida a la ciudad nf.
sortie en ville
"Nous avons prévu une sortie en ville ce samedi pour faire du shopping."
! salir por la ciudad v.
! sortir en ville
"Ce soir, nous allons sortir en ville pour dîner et aller au cinéma."
hacia la ciudad adv.
vers la ville
"Nous nous dirigeons vers la ville pour faire nos courses."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor ciudad in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

centro de la ciudad +10k
ciudad de nueva york +10k
ciudad natal +10k
ciudad de méxico +10k
de la ciudad +10k
en la ciudad +10k
de ciudad +10k
a la ciudad

Resultaten: 148281. Exact: 148281. Verstreken tijd: 807 ms.