We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El cambio clave del programa escolar da ahora más énfasis a la expresión oral.
Le changement clé du programme scolaire met davantage l'accent sur la pratique orale.
Para aprobar el examen, hay que comprender bien cada concepto clave del programa de historia.
Pour réussir l'examen, il faut bien comprendre chaque terme clé du programme d'histoire.
La declaración de propósito describió de manera efectiva los objetivos clave del programa.
La déclaration d'objectif a efficacement décrit les objectifs clés du programme.
El comité está preocupado por los retrasos repetidos en las etapas clave del programa.
Le comité s'inquiète du glissement temporel répété des étapes clés du programme.
Un elemento clave del programa es la creación de dependencias especializadas en delincuencia transnacional.
Une des composantes clefs du programme est la création de services spécialisés dans la détection et la répression de la criminalité transnationale.
El Canadá ha brindado apoyo político y financiero concreto a todos los elementos clave del programa de reforma humanitaria.
Le Canada a fourni un soutien politique et financier concret à tous les éléments clefs du programme de réforme humanitaire.
Se mantienen los elementos clave del programa actual, reordenados y ampliados.
Les éléments clés du programme en cours sont conservés mais réajustés et développés.
Durante el seminario web, una captura de pantalla destacó las características clave del programa.
Pendant le webinaire, une capture d'écran a mis en avant les caractéristiques clés du programme.
Y afrontar estas cuestiones fundamentales no evidentes se convirtió en una parte clave del programa.
Alors aborder ces causes peu évidentes devînt une partie clé du programme.
Los elementos clave del programa de capacitación incluyen
Parmi les éléments clés du programme de renforcement des capacités figurent
Una característica clave del programa es su interfaz fácil de usar con la capacidad de cambiar instantáneamente las imágenes.
Une caractéristique clé du programme est son interface conviviale avec la possibilité de changer instantanément les images.
Otro aspecto clave del programa es, en última instancia, la motivación para mantener el peso objetivo a largo plazo.
Un autre aspect clé du programme est finalement la motivation à garder le poids cible à long terme.
Buena nutrición debe ser una parte clave del programa de entrenamiento de cualquier deportista si van a funcionar a su máximo potencial.
Une bonne alimentation devrait être un élément clé du programme d'entraînement d'un sportif qui doit être au maximum de ses capacités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.