Desde hace semanas, estamos inmersos en un clima político muy tenso.
Depuis des semaines, nous baignons dans un climat politique très tendu.
El clima en esta región parece oscilar entre temporadas húmedas y secas.
Le climat dans cette région semble alterner entre des saisons humides et sèches.
El clima está bastante agradable hoy para dar un paseo por el parque.
Le temps est assez agréable aujourd'hui pour une promenade dans le parc.
Con este clima, lo más probable es que se cancele el evento.
Par ce temps, il est fort probable que l'événement soit annulé.
El clima siempre es el comodín en las bodas al aire libre.
La météo est toujours le joker pour les mariages en plein air.
Para tener un mejor viaje, revisó el clima antes de salir.
Pour mieux voyager, il a vérifié la météo avant de partir.
El clima tan suave de esta región atrae a muchos jubilados cada invierno.
Le climat extra-doux de cette région attire de nombreux retraités chaque hiver.
El mal clima del grupo se nota desde la primera reunión de trabajo.
Le climat malsain du groupe se remarque dès la première réunion de travail.
El clima más cálido está haciendo que varias plantas florezcan antes este año.
Le climat plus doux fait fleurir diverses plantes plus tôt cette année.
El alforfón crece muy bien en las regiones de clima fresco y húmedo.
Le sarrasin pousse très bien dans les régions au climat frais et humide.
El clima insular de esta pequeña isla la protege de inviernos demasiado duros.
Le climat insulaire de cette petite île la protège des hivers trop rigoureux.
Su programa claramente ecologista atrae a muchos jóvenes preocupados por el clima.
Son programme clairement écologiste attire beaucoup de jeunes inquiets pour le climat.
A medida que el clima empeoraba, nuestro ánimo parecía decaer rápidamente.
À mesure que le temps empirait, notre moral semblait dégringoler rapidement.