Les économistes estiment que la conjoncture favorable pourrait durer encore quelques années.
Los economistas consideran que la coyuntura favorable podría prolongarse todavía algunos años.
Cette conjoncture favorable encourage les jeunes entrepreneurs à lancer leurs propres entreprises.
Esta coyuntura favorable anima a los jóvenes emprendedores a crear sus propias empresas.
La conjoncture du marché immobilier n'est pas idéale pour vendre notre appartement cette année.
La situación del mercado inmobiliario no es la mejor para vender nuestro piso este año.
Beaucoup de questions et de mystères autour cette affaire, la conjoncture aussi.
Muchas preguntas y misterios en torno a este negocio, la situación también.
Les modalités concrètes dépendront de la situation et de la conjoncture nationales.
Las modalidades que se apliquen dependerán de las circunstancias y condiciones nacionales.
En période de conjoncture favorable, les salaires ont tendance à augmenter plus rapidement.
En periodos de coyuntura favorable, los salarios tienden a subir con mayor rapidez.
Avec la conjoncture actuelle, notre start-up a vraiment bon vent pour grandir.
Con la coyuntura actual, nuestra startup tiene claramente viento a favor para crecer.
La conjoncture favorable attire de nombreux investisseurs étrangers sur le marché local.
La coyuntura favorable atrae a numerosos inversores extranjeros al mercado local.
Dans une conjoncture favorable, les banques accordent plus facilement des crédits aux ménages.
En una coyuntura favorable, los bancos conceden créditos a los hogares con mayor facilidad.
Les exportations augmentent fortement grâce à une conjoncture favorable sur les marchés internationaux.
Las exportaciones aumentan con fuerza gracias a una coyuntura favorable en los mercados internacionales.
En effet, la conjoncture actuelle s'inscrit dans un flux plus large.
De hecho, la coyuntura actual se inscribe en un flujo más largo.
Plusieurs signaux montrent en effet qu'un retournement de conjoncture est imminent.
Varias señales ponen de manifiesto que un cambio de situación es inminente.
La conjoncture peut s'améliorer, mais l'évolution sera très lente.
Puede que la situación esté mejorando, pero solo muy lentamente.