Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
colladonm
Vertaling van "collado" in Frans
Seguimos un sendero estrecho que llevaba a un collado coronado por oscuros peñascos.
Nous avons suivi un sentier étroit menant à un col couronné de rochers noirs.
Seguimos la huella de esquí que subía suavemente hacia el collado nevado.
Nous avons suivi la trace de ski qui montait doucement vers le col enneigé.
A las tres horas de caminata, llegamos a un pequeño collado.
Après trois heures de marche, nous avons atteint une petite colline.
En lo alto de un collado el camino sigue.
Au sommet d'une colline, le chemin continue.
La propiedad está en un pequeño collado, en medio de un gran jardín apacible, plantado con flores y árboles frutales.
La propriété est située sur un petit coteau, au milieu d'un grand jardin paisible, planté de fleurs et d'arbres fruitiers.
Se baja a una pequeña cuenca, y se remonta un pequeño collado que da acceso al Estanh des Cabidornats.
On descend un petit canal et on remonte un coteau qui donne accès à l'Etang des Cabidornats.
El desnivel del sendero aumenta bruscamente después del refugio, hasta el collado cercano.
Le dénivelé du sentier augmente brusquement après le refuge, jusqu'au col voisin.
Intrépida, la joven guía condujo al grupo a través del peligroso collado nevado.
Intrépide, la jeune guide conduisit le groupe à travers le col enneigé et dangereux.
Un rebeco cruzaba silenciosamente el sendero cuando los excursionistas llegaron al collado.
Un chamois traversait silencieusement le sentier lorsque les randonneurs sont arrivés au col.
El sendero trillado subía suavemente hacia el collado entre las dos montañas.
Le sentier battu montait doucement vers le col entre les deux montagnes.
Un viejo sendero cruza la hondonada y luego sube hasta el collado cercano.
Un vieux chemin traverse la combe et rejoint ensuite le col voisin.
Un sendero estrecho unía el pueblo con el collado, y solo lo usaban algunos pastores.
Un sentier étroit reliait le village au col, utilisé seulement par quelques bergers.
Seguimos un estrecho camino de mulas que unía el pueblo con el collado nevado.
Nous avons suivi un sentier muletier étroit qui reliait le village au col enneigé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor collado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 426. Exact: 426. Verstreken tijd: 34 ms.
