O coloque un colector solar en el techo o una turbina eólica.
Ou placez un capteur solaire sur le toit - ou une éolienne.
Para llevar a cabo el juego, coloque las tarjetas boca abajo.
Pour jouer à ce jeu, placez les cartes face contre terre.
Tenga cuidado de que no se coloque ningún pesticida en su jardín.
Faites attention que vous ne mettez pas de pesticides sur votre jardin.
Cuelgue aquí una percha, coloque un banco y una mesa pequeños.
Accrochez ici un cintre, mettez un petit banc et une table.
El director le pide al sonidista que coloque un micrófono cerca de la ventana abierta.
Le réalisateur demande au preneur de son de poser un micro près de la fenêtre ouverte.
No coloque los cables encima de las unidades que generen calor.
Ne pas poser de câbles au-dessus d'appareils générant de la chaleur.
Por favor, coloque el paquete en la balanza para determinar su peso.
Veuillez placer le colis sur la balance pour déterminer son poids.
Sin cerrar la tapa, coloque el recipiente en un lugar seco.
Sans fermer le couvercle, placez le récipient dans un endroit sec.
Ahora tome la espuma doblada preparada, coloque la tapa sobre ella.
Maintenant, prenez la mousse pliée préparée, mettez la couverture dessus.
Mejore todavía, coloque un pedazo de cartulina en el asiento primero.
Améliorez encore, placez un morceau de carton sur le siège d'abord.
Describa brevemente cada evento bajo la imagen que coloque en las casillas.
Décrivez chaque événement brièvement sous l'image que vous placez dans les cases.
Nunca coloque sus manos o fingeres entre la placa y el cuerpo.
Ne placez jamais vos mains ou doigts entre le plat et le corps.
El jefe de la cacería le pide al batidor que se coloque más cerca del sotobosque.
Le chef de chasse demande au rabatteur de se placer plus près du sous-bois.