Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coloquionm
Vertaling van "coloquio" in Frans
table ronde
conversation f
Han traído a una figura importante de la sociología para este coloquio.
Ils ont fait venir une grande pointure de la sociologie pour ce colloque.
Por la ausencia de un participante clave, el coloquio se ha pospuesto varias semanas.
À cause d'un participant important absent, le colloque est retardé de plusieurs semaines.
Este largo coloquio suscitó vivas reacciones en las primeras páginas de los periódicos.
Ce long entretien suscita de vives réactions sur les premières pages des journaux.
Solo un coloquio privado y la firma de una declaración conjunta.
Uniquement un entretien privé et la signature d'une déclaration commune.
Cada uno de vosotros es un potencial interlocutor en este coloquio.
Dans ce dialogue, chacun de vous est un de ses interlocuteurs potentiels.
Los hombres de letras invitados al coloquio debatieron sobre la censura contemporánea.
Les hommes de lettres invités au colloque ont débattu de la censure contemporaine.
El director invitó a la flor y nata de sus antiguos alumnos al coloquio.
Le directeur a convié la crème de ses anciens étudiants pour le colloque.
El coloquio se inscribe en el marco de las celebraciones del centenario universitario.
Le colloque s'inscrit dans le cadre des célébrations du centenaire universitaire.
Los especialistas reunidos en este coloquio forman un impresionante pozo de sabiduría.
Les spécialistes réunis dans ce colloque forment un impressionnant réservoir de connaissances.
Nuestra asociación tiene el honor de ser invitada a participar en este prestigioso coloquio.
Notre association a l'honneur d'être invitée à participer à ce prestigieux colloque.
El coloquio científico ha llegado a su fin y los intercambios quedan concluidos.
Le colloque scientifique est arrivé au terme, les échanges sont officiellement conclus.
Organizan este coloquio para impedir que los negacionistas reescriban la historia.
Ils organisent ce colloque pour empêcher les négationnistes de réviser l'histoire.
Se inscribió en el coloquio casi como oyente, solo para escuchar sin participar realmente.
Il s'est inscrit au colloque en touriste, juste pour écouter sans intervenir vraiment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die coloquio bevatten
cena-coloquio nm.
dîner-causerie
"L'association organise un dîner-causerie sur l'environnement jeudi prochain."
coloquio de clausura nm.
colloque de clôture
"Le colloque de clôture a résumé tous les travaux de recherche présentés."
almuerzo-coloquio nm.
déjeuner-causerie
"L'association organise un déjeuner-causerie sur l'environnement jeudi prochain."
coloquio postfunción nm.
bord de scène
"Le bord de scène a permis aux comédiens d'échanger avec le public."
coloquio privado nm.
colloque
"Ils ont eu un colloque mystérieux dans le couloir."
Synoniemen voor coloquio in het Spaans
Suggesties
segundo coloquio
260
largo coloquio
110
Resultaten: 2231. Exact: 2231. Verstreken tijd: 40 ms.
