Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
combatientenmf
Vertaling van "combatiente" in Frans
luttant
ayant combattu
El combatiente derribó al suelo a su adversario y siguió con un estrangulamiento.
Le combattant a mis son adversaire au sol et a enchaîné l'étranglement.
El general saludó a cada combatiente sin medallas para agradecerles su entrega silenciosa.
Le général a salué chaque combattant non décoré pour remercier leur engagement discret.
Hace siglos las ganaba el mejor combatiente del pueblo.
Jadis, seul le meilleur guerrier du village les portait.
Sin duda eres la mejor mujer combatiente del Clan de Fuego.
Tu es sûrement la meilleure guerrière du Clan du feu.
Esta unidad totalmente combatiente fue enviada a la primera línea para frenar al enemigo.
Cette unité entièrement combattante a été envoyée en première ligne pour stopper l'ennemi.
La población recibió con cariño a la tropa combatiente que regresaba del frente.
La population a accueilli chaleureusement la troupe combattante revenue du front.
Una joven combatiente escribía una carta a su familia entre dos intensos bombardeos.
Une jeune combattante écrivait une lettre à sa famille entre deux bombardements violents.
La carta describía la vida cotidiana de un combatiente desplegado en una lejana zona de conflicto.
La lettre décrivait la vie quotidienne d'un combattant déployé dans une zone de conflit lointaine.
Cada combatiente llevaba un uniforme ligero, adecuado para los combates rápidos en el desierto abrasador.
Chaque combattant portait un uniforme léger, adapté aux combats rapides dans le désert brûlant.
Con el corazón pesado, aceptó su destino como un combatiente reclutado.
Le cœur lourd, il a accepté son sort de combattant enrôlé.
La prensa entrevistó a una combatiente que participaba en la ofensiva desde el primer día.
La presse a interviewé une combattante qui participait à l'offensive depuis le premier jour.
El combatiente, tumbado en la lona, oía a la multitud animarle a levantarse.
Le combattant mis à terre entendait la foule l'encourager à se relever.
Una combatiente asumió el mando de la sección cuando el oficial quedó gravemente herido.
Une combattante a pris le commandement du peloton quand l'officier a été grièvement touché.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die combatiente bevatten
combatiente clandestino nm.
combattant de l'ombre
"Ce combattant de l'ombre organise la résistance depuis des années."
ex combatiente nm.
ancien combattant
"Mon grand-père était un ancien combattant de la Seconde Guerre mondiale."
combatiente ilegal nm.
combattant illégal
"Le tribunal a jugé cet homme comme combattant illégal."
no combatiente nm.
non-combattant
"Les non-combattants doivent être épargnés pendant les bombardements."
hors rang
"Les soldats hors rang travaillent comme boulangers ou tailleurs."
combatiente del frente nmf.
frontiste
"Mon arrière-grand-père était un frontiste durant la Grande Guerre."
fuerza combatiente nf.
force combattante
"La force combattante avance vers la frontière."
combatiente irregular nm.
irrégulier
"Les irréguliers ont mené une guérilla efficace."
combatiente independentista nm.
fellagha
"Les fellaghas ont mené une guérilla acharnée pour libérer leur pays."
combatiente variado nm.
combattant varié
"Le combattant varié migre vers l'Afrique en automne."
combatiente auxiliar nf.
supplétive
"La supplétive connaît bien le terrain et guide la patrouille."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor combatiente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 13302. Exact: 1051. Verstreken tijd: 184 ms.
