Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comentar
Vertaling van "comentar" in Frans
Vervoegen
exprimer sur
formuler des observations sur
Invitaron a un exministro al debate televisado para comentar la crisis económica.
Un ex-ministre a été invité au débat télévisé pour commenter la crise économique.
El traductor utilizó un asterisco para comentar un término cultural difícil de explicar.
Le traducteur a utilisé un astérisque pour commenter un terme culturel difficile à expliquer.
Aprovecharon el descanso para comprar unos bocadillos y comentar cómo iba el partido.
Ils ont profité du mi-temps pour acheter des sandwichs et discuter du match.
Deberíamos comentar esta oferta en privado, sin involucrar a todo el departamento.
On devrait discuter de cette offre tête-à-tête, sans impliquer tout le service.
Ella sueña con comentar por televisión un gran torneo de fútbol.
Elle rêve de commenter un grand championnat de football à la télévision.
Después de la reunión, varios compañeros se quedaron a comentar los próximos pasos.
Après la réunion, plusieurs collègues sont restés pour discuter des prochaines étapes.
En la prueba oral tendrás que comentar un fragmento de texto que no conoces.
Dans l'épreuve orale, tu devras commenter un fragment de texte inconnu.
Después del sermón, los feligreses se quedaron para comentar el mensaje del pastor.
Après le prêche, les paroissiens sont restés pour discuter du message du ministre.
El conferenciante ajusta su puntero láser antes de empezar a comentar las diapositivas.
Le conférencier règle son stylo laser avant de commencer à commenter les diapositives.
El club de lectura se reúne cada dos meses para comentar el libro elegido.
Le club de lecture se réunit tous les deux mois pour discuter du livre choisi.
Ante todo, gracias por recibirme en su despacho para comentar este proyecto.
Avant tout, merci de me recevoir dans votre bureau pour discuter de ce projet.
Si me permiten comentar, creo que tu idea es realmente innovadora.
En me permettant de commenter, je trouve votre idée vraiment innovante.
Estimados colegas, tiene la palabra para comentar este proyecto de reforma.
Chers collègues, vous avez la parole pour commenter ce projet de réforme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die comentar bevatten
comentar brevemente v.
en toucher un mot à
"Je lui en toucherai un mot à la pause."
! comentar algo a v.
! toucher deux mots à
"Je vais toucher deux mots à mon patron au sujet de ma promotion."
! comentar algo por encima v.
! toucher deux mots
"Je vais lui toucher deux mots de cette affaire demain."
comentar en directo v.
commenter en direct
"Le journaliste commente en direct le match de football à la télévision."
volver a comentar v.
recommenter
"Il a recommenté le film après l'avoir revu."
comentar de nuevo v.
recommenter
"Il a recommenté le film après l'avoir revu."
comentar en exceso v.
épiloguer
"Il épilogue sans cesse sur les décisions du directeur."
! comentar negativamente v.
! gloser
"Il ne faut pas gloser sur les décisions sans les comprendre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor comentar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 6354. Exact: 6354. Verstreken tijd: 48 ms.
