Su campaña está comenzando a cobrar impulso después de meses de trabajo duro.
Sa campagne commence à porter ses fruits après des mois de travail acharné.
El nuevo embalaje ecológico está comenzando a ganar popularidad en el mercado.
Le nouvel emballage écologique commence à gagner en popularité sur le marché.
Soñaba con convertirse en marinero algún día, comenzando como grumete.
Los niños están aprendiendo a poner la mesa, comenzando con el mantelito.
Les enfants apprennent à mettre la table, en commençant par le set de table.
Estos se organizarán todos los viernes, comenzando con la fecha de...
Celles-ci seront organisées tous les vendredis à partir de la date du...
El presupuesto del proyecto está comenzando a disminuir debido a gastos inesperados.
Le budget du projet commence à dégringoler en raison de dépenses imprévues.
El nuevo software está comenzando a tomar impulso en los círculos tecnológicos.
Le nouveau logiciel commence à s'imposer dans les cercles technologiques.
Su papel como aguafiestas en las fiestas está comenzando a molestar a todos.
Son rôle de rabat-joie lors des fêtes commence vraiment à agacer tout le monde.
La sequía está comenzando a afectar la producción de cultivos.
La sécheresse commence à faire des ravages sur la production agricole.
El boletín está comenzando a tomar impulso entre los lectores locales.
La newsletter commence à s'imposer auprès des lecteurs locaux.
La ciencia está comenzando a comprender las propiedades curativas que se encuentran en la meditación.
La science commence à comprendre les vertus curatives que l'on trouve dans la méditation.
Estoy comenzando a pensar que mi mamá es una de los villanos.
Je commence à croire que ma mère est du côté des méchants.
Alguien está comenzando a pedir la renuncia de algunos líderes del partido.
Quelqu'un commence à demander la démission de certains chefs de parti.