Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cometanm
Vertaling van "cometa" in Frans
Tras varios intentos, la sonda aterriza por fin en el cometa helado.
Après plusieurs tentatives, la sonde se pose enfin sur la comète glacée.
El cometa tenía una larga cola que se podía ver en el cielo nocturno.
La comète avait une longue queue visible dans le ciel nocturne.
Mirábamos cómo la cometa se perdía en el cielo azul y despejado.
On regardait le cerf-volant se perdre dans le ciel bleu et sans nuages.
Para facilitar el transporte, enrolla la cometa y asegúrala con un cordón.
Pour faciliter le transport, enroule le cerf-volant et attache-le avec une ficelle.
Los ojos preocupados de la madre seguían la cometa que caía del cielo.
Le regard inquiet de la mère suivait le cerf-volant qui chutait du ciel.
La cometa terminó enredada en los cables eléctricos sobre la calle.
Le cerf-volant finit pris dans les câbles électriques au-dessus de la rue.
En la hoja cuadriculada, dibuja un cometa cuya una diagonal sea vertical.
Sur la feuille quadrillée, dessine un cerf-volant dont une diagonale est verticale.
Los niños intentaron saltar la valla para recuperar su cometa atascada.
Les enfants ont tenté de sauter la clôture pour récupérer leur cerf-volant coincé.
El viento rápido hizo que volar una cometa fuera muy divertido.
Le vent impétueux rendait le cerf-volant vraiment amusant à faire voler.
Pasamos la tarde entera intentando hacer volar esa vieja cometa llena de agujeros.
Nous avons passé l'après-midi à essayer de faire décoller ce vieux cerf-volant troué.
La cometa, sin viento que la sostuviera, cayó rápidamente al suelo.
Le cerf-volant, sans vent pour le porter, retomba rapidement vers la terre.
Soltó la cuerda demasiado pronto y la cometa se vino abajo de golpe.
Elle a lâché la corde trop tôt, et le cerf-volant est tombé brutalement.
Ella prefiere volver a lanzar la cometa antes que rendirse después del primer intento.
Elle préfère relancer le cerf-volant plutôt que d'abandonner après le premier essai.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cometa bevatten
volar una cometa v.
faire voler un cerf-volant
"Les enfants font voler un cerf-volant dans le parc ce dimanche."
cometa de Halley nf.
comète de Halley
"La comète de Halley sera visible depuis la Terre en 2061."
presionar para que cometa un error v.
pousser à la faute
"L'adversaire a tenté de le pousser à la faute pendant le match."
cabellera de cometa nf.
chevelure de comète
"La chevelure de comète était visible à l'œil nu dans le ciel nocturne."
cometa interestelar nf.
comète interstellaire
"Les chercheurs ont découvert une comète interstellaire traversant rapidement notre système solaire."
cometa acrobática nm.
cerf-volant acrobatique
"Il pilote son cerf-volant acrobatique avec précision lors du festival."
cometa de tracción nm.
cerf-volant de puissance
"Il utilise un cerf-volant de puissance pour faire du buggy sur la plage."
cerf-volant de traction
"Il apprend à maîtriser son cerf-volant de traction avant d'entrer dans l'eau."
hay que dejar que la juventud cometa sus errores exp.
il faut que jeunesse se passe
"Après ses bêtises, sa mère a dit : il faut que jeunesse se passe."
cola de cometa nf.
queue de comète
"La queue de comète brillait magnifiquement dans le ciel nocturne."
cometa no periódico nm.
non périodique
"Cette comète est classée comme un non périodique."
carro a vela con cometa nm.
char à cerf-volant
"Le char à cerf-volant nécessite du vent et un terrain dégagé."
en forma de cola de cometa adj.
en queue de comète
"Le radiologue a identifié une atélectasie en queue de comète."
de vuelo de cometa adj.
cerf-voliste
"La communauté cerf-voliste organise un festival ce week-end."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cometa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 6177. Exact: 6177. Verstreken tijd: 54 ms.
