Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ailenf
View images
Vertaling van "aile" in Spaans
Definitie
View images
Les travaux de rénovation commencent demain au troisième niveau de l'aile nord.
Las obras de reforma empiezan mañana en el tercer piso del ala norte.
Les mécaniciens vérifiaient chaque aile du chasseur de nuit avant la mission secrète.
Los mecánicos revisaban cada ala del caza nocturno antes de la misión secreta.
La purge orchestrée par le général a décapité l'aile réformatrice du mouvement.
La purga orquestada por el general descabezó el ala reformista del movimiento.
Cette fondation accepte d'héberger un centre culturel dans l'aile nord du bâtiment.
Esta fundación acepta acoger un centro cultural en el ala norte del edificio.
Le centre commercial est partiellement fermé pour travaux dans l'aile nord.
El centro comercial está parcialmente cerrado por obras en el ala norte.
La nervure principale de l'aile de cet insecte est très visible à contre-jour.
La nervadura principal del ala de este insecto se ve muy clara a contraluz.
Cette aile moderne est le prolongement du bâtiment historique du musée.
Este ala moderna es la prolongación del edificio histórico del museo.
Le bord de fuite de l'aile est crucial pour l'aérodynamisme.
El borde de salida del ala es crucial para la aerodinámica.
Cette espèce possède une nervure plus épaisse qui soutient tout le bord de l'aile.
Esta especie tiene una nervadura más gruesa que refuerza todo el borde del ala.
Il colle une plume blanche sur sa carte pour imiter l'aile d'un oiseau.
Pega una pluma blanca en su tarjeta para imitar el ala de un pájaro.
Le bord d'attaque de l'aile aide à soulever l'avion dans les airs.
El borde de ataque del ala ayuda a elevar la aeronave en el aire.
On distingue facilement chaque nervure en observant l'aile transparente sous une loupe.
Se distingue sin dificultad cada nervadura al observar el ala transparente con una lupa.
Une aile détachée du château a été transformée en hôtel moderne et confortable.
Una ala separada del castillo se ha transformado en un hotel moderno y acogedor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of aile
ala
ala
ala
aleta
ala
Uitdrukkingen met aile: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! sous son aile adv.
bajo su protección
"Elle a pris le jeune stagiaire sous son aile pour l'aider."
! prendre sous son aile v.
proteger · guiar
"Le directeur a pris le nouvel employé sous son aile."
aile de poulet n.
ala de pollo
"J'ai commandé des ailes de poulet grillées au restaurant."
aile de mouette n.
ala de gaviota
"L'aile de mouette effleure les vagues pendant son vol."
aile arrière n.
aleta trasera
"L'aile arrière de la voiture a été endommagée dans l'accident."
aile avant n.
aleta delantera
"L'aile avant droite de ma voiture est cabossée après l'accident."
aile de raie n.
ala de raya
"Le chef prépare une aile de raie aux câpres."
aile droite n.
extremo derecho · ala derecha
"Le nouvel attaquant joue à l'aile droite depuis le début de saison."
aile gauche n.
extremo izquierdo
"Le nouvel attaquant joue à l'aile gauche depuis le début de saison."
aile de corbeau n.
ala de cuervo
"L'aile de corbeau était blessée et l'oiseau ne pouvait plus voler."
aile delta n.
ala delta
"Il pratique l'aile delta depuis plusieurs années dans les montagnes."
aile en flèche n.
ala en flecha
"L'avion de chasse possède une aile en flèche pour voler à vitesse supersonique."
aile radicale n.
ala radical
"L'aile radicale du parti s'oppose fermement aux réformes modérées proposées."
bateau à aile portante n.
hidroala
"Le bateau à aile portante traverse la baie à grande vitesse."
aile à géométrie variable n.
ala de geometría variable
"L'avion de chasse possède des ailes à géométrie variable."
aile de pigeon n.
ala de paloma
"Il fit une aile de pigeon pour saluer la foule."
aile de traction n.
cometa de tracción
"Il a déployé son aile de traction pour faire du kitesurf."
aile iliaque n.
ala ilíaca
"Le médecin palpe l'aile iliaque pour examiner la structure du bassin."
aile libre n.
parapente
"Il pratique l'aile libre depuis des années dans les montagnes."
aile militaire n.
ala militar
"L'aile militaire de Bordeaux compte trois escadrons de chasse."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor aile in het Frans
Suggesties
ailé
5830
aile militaire
1420
aile arrière
1370
aile avant
1030
aile de poulet
740
aile volante
500
aile gauche
7100
aile droite
5990
Resultaten: 8321. Exact: 8321. Verstreken tijd: 45 ms.
