Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
como se
Geflecteerde vorm van como él 
NEW
comme ainsi qu'il est qu'elle est qu'on qu'ils sont que à tel qu'
Ninguno de los planes salió como se esperaba durante el fin de semana.
Aucun des plans ne s'est déroulé comme prévu pendant le week-end.
El chef se propuso ejecutar la receta exactamente como se indicaba.
Le chef visait à exécuter la recette exactement comme indiqué.
Después de seis meses, recibió su dosis de refuerzo como se recomendó.
Après six mois, elle a reçu sa dose de rappel comme recommandé.
Después de apretar los tornillos, la rodaja giraba suavemente como se esperaba.
Après avoir serré les vis, la roulette tournait en douceur comme prévu.
El partido se desarrolló como se esperaba, con una amplia victoria del equipo favorito.
Le match s'est déroulé comme prévu, avec une large victoire de l'équipe favorite.
Estaba contento de ver que el circuito sin carga funcionaba como se esperaba.
Il était satisfait de voir que le circuit à vide fonctionnait comme prévu.
Los observadores confirmaron que las tropas habían cesado el fuego como se acordó.
Les observateurs ont confirmé que les troupes avaient cessé le feu comme convenu.
Podemos unir estas piedras antiguas con cal natural, como se hacía antes en los pueblos.
On peut lier ces pierres anciennes avec une chaux naturelle, comme autrefois dans les villages.
Si la tormenta llega como se predice, mantendrá esos aviones en tierra todo el día.
Si la tempête arrive comme prévu, elle empêchera ces avions de décoller toute la journée.
Las clases en línea empiezan a una hora fija, como se anunció en la plataforma.
Les cours en ligne débutent à heure fixe, comme annoncé sur la plateforme.
La entrega llegó a mi casa sin ningún problema, tal como se prometió.
La livraison est arrivée chez moi sans problème, comme promis.
Los críticos señalaron que la propuesta no tenía solidez como se esperaba.
Les critiques ont souligné que la proposition ne tenait pas la route comme prévu.
Hemos abonado el anticipo, tal como se establecía en las condiciones de reserva del hotel.
Nous avons versé l'acompte, comme convenu dans les conditions de réservation de l'hôtel.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die como se bevatten

como se quiera adv.
comme on veut
"Tu peux t'habiller comme on veut pour cette fête."
como se dice exp.
comme on dit
"Comme on dit, il a pris du plomb dans la cervelle, enfin presque."
como se puede conj.
comme on peut
"On avance comme on peut avec ce budget."
como se pueda conj.
comme on peut
"On avance comme on peut avec ce budget."
tal como se había planeado adv.
comme prévu
"La réunion a commencé comme prévu à 14 heures."
como se esperaba adv.
comme attendu
"Comme attendu, il a réussi son examen avec mention."
como se indica adv.
comme indiqué
"Suivez la procédure comme indiqué dans le manuel."
como se indicó arriba adv.
comme indiqué ci-dessus
"Procédez comme indiqué ci-dessus pour installer le logiciel."
comme mentionné ci-dessus
"Comme mentionné ci-dessus, la réunion aura lieu demain matin."
como se mencionó anteriormente adv.
comme mentionné ci-dessus
"Comme mentionné ci-dessus, la réunion aura lieu demain matin."
comme indiqué ci-dessus
"Procédez comme indiqué ci-dessus pour installer le logiciel."
escribir como se habla v.
écrire comme on parle
"Cet auteur écrit comme on parle pour toucher ses lecteurs."
hablar como si se escuchara v.
s'écouter
"Il s'écoute tellement quand il parle qu'il en devient ennuyeux."
tal como se acordó exp.
tel que convenu
"Tel que convenu, j’enverrai le rapport demain."
como se pidió adv.
comme demandé
"Il a livré le rapport comme demandé avant midi."
como se hace conj.
comme on fait
"Il faut procéder comme on fait toujours dans ces cas-là."
tal como se indica adv.
tel qu'indiqué
"Procède tel qu'indiqué ci-dessous."
como se indica arriba adv.
comme ci-dessus
"Indiquez votre adresse professionnelle, si elle est identique, écrivez comme ci-dessus."
apreciar como se debe v.
faire honneur à
"Les invités ont fait honneur au délicieux repas préparé."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor como se in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

cómo se llama +10k
tal como se indica +10k
como se mencionó anteriormente +10k
como se indica +10k
como se puede +10k
como se señala en +10k
como se muestra
como se describe

Resultaten: 76159. Exact: 76159. Verstreken tijd: 690 ms.