Esto esta probado en cientos de mediciones comparativas realizadas en todo el mundo.
Des milliers de mesures comparatives effectuées dans le monde le prouvent.
Mediciones comparativas del desempeño de las empresas transnacionales en relación al desarrollo sostenible.
Mesures comparatives des performances des sociétés transnationales en matière de développement durable.
El problema de estas comparativas es que eran casi todas muy subjetivas.
Le problème avec ces comparaisons c'est qu'elles étaient presque toutes très subjectives.
Estadísticas, análisis y comparativas relacionados con sus actividades deportivas.
Statistiques, analyses et comparaisons concernant vos activités sportives
Sírvanse proporcionar estadísticas comparativas sobre el desempleo para los últimos cinco años.
Fournir des statistiques comparées sur le chômage pour les cinq dernières années.
Seguidamente se presentaron reducciones comparativas de las emisiones y se debatieron para el sector de la refrigeración.
Des propositions de réduction des émissions pour le secteur de la réfrigération ont ensuite été présentées, examinées, et comparées.
Se muestran todas las expresiones que contienen además formas comparativas.
Toutes les expressions qui contiennent aussi des formes comparatives sont affichées.
Diferénciate ofreciendo opciones de compras comparativas de varias aerolíneas.
Différenciez-vous en proposant des options d'achat comparatives sur plusieurs compagnies aériennes.
Inclusión de aseveraciones comparativas con requisitos adicionales.
Y compris affirmations comparatives avec exigences supplémentaires.
Debe celebrarse el conjunto de condiciones establecidas para las alegaciones comparativas.
Il est bon qu'un ensemble de conditions soit fixé pour les allégations comparatives.
Asegúrese de que los estudiantes escriban preguntas en lugar de hacer declaraciones comparativas.
Assurez-vous que les élèves écrivent des questions plutôt que de faire des déclarations comparatives.
Eurostat puede cubrir la necesidad de elaborar estadísticas comparativas en este ámbito.
Eurostat peut se charger de la nécessité de disposer de statistiques comparatives dans ce domaine.
Aprenderá sobre la resolución de disputas comerciales desde perspectivas globales y comparativas.
Vous apprendrez sur la résolution des litiges commerciaux à partir de perspectives globales et comparatives.