Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comparaisons
Geflecteerde vorm van comparaison
Vertaling van "comparaisons" in Spaans
Les comparaisons peuvent souvent altérer l'appréciation de ses propres réalisations.
Las comparaciones a menudo pueden deslucir la apreciación de los propios logros.
Les comparaisons constantes avec ses réalisations l'ont amenée à douter de son propre talent.
Las constantes comparaciones frente a sus logros la hicieron dudar de su propio talento.
Son sentiment d'incompétence était aggravé par les comparaisons constantes avec ses pairs.
Sus sentimientos de insuficiencia empeoraron por las comparaciones constantes con sus compañeros.
Choisir la bonne société de gestion nécessite des recherches et des comparaisons.
Elegir la compañía adecuada de fondo mutuo requiere investigación y comparación.
Consulter l'ampleur de l'effet permet de meilleures comparaisons entre différents essais.
Consultar el tamaño del efecto permite mejores comparaciones entre diferentes ensayos.
Il est difficile de succéder à une personne aussi appréciée sans subir les comparaisons.
Es difícil ocupar el lugar de alguien tan querido sin sufrir comparaciones.
Pour illustrer son point, il va représenter les comparaisons sous forme de diagramme à barres.
Para ilustrar su punto, representará gráficamente las comparaciones en un diagrama de barras.
Meurtri par les comparaisons constantes, il a juré d'accepter ses qualités uniques.
Dolido por las constantes comparaciones, decidió abrazar sus cualidades únicas.
Une année de référence appropriée est cruciale pour des comparaisons historiques pertinentes.
Un año base correcto es crucial para realizar comparaciones históricas significativas.
Elle refuse de castrer ses enfants avec des exigences impossibles et des comparaisons humiliantes.
Ella se niega a limitar a sus hijos con exigencias imposibles y comparaciones humillantes.
Les chiffres de l'année dernière, mal classés, continuent de fausser nos comparaisons actuelles.
Las cifras del año pasado, mal archivadas, siguen distorsionando nuestras comparaciones actuales.
Ta présentation sera plus consistante si tu ajoutes des chiffres et des comparaisons.
Tu presentación será más sólida si añades cifras y comparaciones.
Les comparaisons entre frères et sœurs peuvent causer des tensions dans la famille.
Las comparaciones entre hermanos pueden generar tensiones en la familia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met comparaisons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor comparaisons in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4144. Exact: 4144. Verstreken tijd: 46 ms.
