Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compensado
Vertaling van "compensado" in Frans
équilibré
Su banco abonará en cuenta el cheque en cuanto quede compensado.
Votre banque portera au crédit le chèque dès qu'il sera compensé.
El tiempo de viaje queda más que compensado por la belleza del paisaje en el camino.
Le temps de trajet est amplement compensé par la beauté du paysage sur la route.
En caso de incumplimiento, el aval asegura que el prestamista será compensado.
En cas de défaut de paiement, la caution garantit que le prêteur sera indemnisé.
Pero lo justo es que sea compensado por todo su trabajo.
Mais ce serait juste que tu sois indemnisé pour ton dur labeur.
Pero eso fue compensado por las grandes ventanas con una hermosa vista.
Mais cela a été compensé par les grandes fenêtres avec une belle vue.
Creo que, en cierta medida, he compensado esta limitación importante.
Je crois avoir compensé, dans une certaine mesure, cette contrainte majeure.
Sin embargo, es compensado por el panorama, digno de una postal.
Elle est toutefois compensée par le panorama, digne d'une carte postale.
El rendimiento medio se ve compensado por la calidad pura del humo.
Le rendement moyen est compensé par la qualité même de la fumée.
Diseño ligero y compensado que mantiene al piloto en perfecto equilibrio.
Design léger et compensé qui garde le pilote dans un équilibre parfait.
Cualquier daño causado durante su estancia debe ser compensado por usted.
Tout dommage causé au cours de votre séjour doit être compensée par vous.
Pero esto es más que compensado por el sabor de la fruta.
Mais cela est plus que compensé par le goût du fruit.
Este impuesto sería compensado por una disminución equivalente de otros gravámenes.
Cette taxe serait compensée par une diminution équivalente d'autres taxes ou prélèvements.
La falta de espacio puede ser compensado por elementos verticales.
Le manque d'espace peut être compensé par des éléments verticaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die compensado bevatten
compensado en carbono adj.
compensé carbone
"Cette entreprise propose des voyages compensés carbone."
no compensado adj.
non compensé
"Cette anomalie non compensée nécessite un traitement pour rétablir l'équilibre."
cheque compensado nm.
chèque compensé
"Le chèque compensé apparaît sur mon relevé bancaire."
Synoniemen voor compensado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1809. Exact: 1809. Verstreken tijd: 45 ms.
