También se puede acceder a ella en la web desde un computador.
On peut aussi y accéder sur la toile, depuis un ordinateur.
No, tú solo llevas ese computador que tienes en la cabeza.
Non, tu amènes juste l'ordinateur qui est dans ta tête.
E incluso si se pudiera, no hay vida en un computador.
Et même si c'était possible, rien ne vit sur un ordinateur.
Verás, mi computador está roto y necesito que alguien lo arregle.
Mon ordinateur est en panne et je cherche quelqu'un pour le réparer.
El esposo te mando a revisar el computador Y la batería explota.
Le mari t'a envoyé vérifier l'ordinateur et la batterie a explosé.
Sin una caché de disco adecuada, el computador puede volverse lento.
Sans une mémoire cache disque adéquate, l'ordinateur peut devenir lent.
Su curiosidad la llevó a investigar el funcionamiento del computador.
Sa curiosité l'a poussée à explorer les entrailles de l'ordinateur.
Si esas cosas que hemos visto en el computador salen a la luz...
Si ce qu'on a vu. sur l'ordinateur vient à sortir...
La búsqueda ejecuta en cualquier computador en el que el programa esté instalado.
La recherche s'exécute sur chaque ordinateur où le programme est installé.
Dijo que quizás se descargó la clave en el computador de la cabeza.
Que ce type a enregistré la clé dans l'ordinateur de sa tête.
Estoy preparada para hablar de lo que había en mi computador.
Je suis prête à parler de ce qui était sur mon ordinateur.
El computador de tu casa anterior funcionaba con una red cerrada.
Ton ordinateur, là où tu vivais avant, était en réseau local.
Ello será útil si queremos trabajar con grafos con un computador.
Cela sera utile si nous voulons utiliser des graphes avec un ordinateur.