Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comunicarse
Vertaling van "comunicarse" in Frans
Vervoegen
Para comunicarse mejor, todos deberían adaptarse al estilo del otro.
Pour mieux communiquer, chacun devrait s'ajuster au style de l'autre.
El traductor en línea permite comunicarse sin esfuerzo con personas extranjeras.
Le traducteur en ligne permet de communiquer en toute simplicité avec des étrangers.
Para comunicarse a través del campo, silbaba varias notas cortas.
Pour communiquer à travers le champ, il sifflait plusieurs notes courtes.
En tiempos de crisis, las autoridades deben comunicarse eficazmente con los medios.
En temps de crise, les autorités doivent communiquer efficacement avec les médias.
El mimo permite a los actores comunicarse fácilmente con un público internacional.
Le mime permet aux comédiens de communiquer facilement avec un public international.
En pareja, él siempre intenta comunicarse claramente para evitar los malentendidos.
En couple, il essaie toujours de communiquer clairement pour éviter les malentendus.
Ser consciente de sus emociones le ayudó a comunicarse mejor con los demás.
Être conscient de ses émotions l'a aidé à mieux communiquer avec les autres.
Vivir en pareja les enseñó a comunicarse mejor y a manejar los conflictos.
Vivre à deux leur a appris à mieux communiquer et à gérer les conflits.
Está estudiando la lengua malgache para poder comunicarse mejor con su familia política.
Il suit des cours de langue malgache pour mieux communiquer avec sa belle-famille.
Las parejas de baile tienen que confiar y comunicarse constantemente entre sí.
Les partenaires de danse doivent constamment se faire confiance et communiquer entre eux.
El capitán anima a su tres cuartos a comunicarse más con los medios.
Le capitaine encourage son trois-quarts à communiquer davantage avec les demis.
Sus máximos esfuerzos por comunicarse eficazmente mejoraron la colaboración del equipo.
Ses efforts soutenus pour communiquer efficacement ont amélioré la collaboration de l'équipe.
Los animales salvajes pueden rugir para comunicarse o establecer dominio.
Les animaux sauvages peuvent rugir pour communiquer ou établir leur dominance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die comunicarse bevatten
conseguir comunicarse v.
avoir la communication
"Après plusieurs tentatives, elle a enfin eu la communication avec le service."
sin comunicarse adv.
sans communication
"Les équipes travaillent sans communication depuis le début du projet."
! dejar de comunicarse v.
! couper le contact
"Après leur dispute, elle a coupé le contact avec lui."
comunicarse en lengua de signos v.
signer
"Elle signe couramment depuis son enfance."
comunicarse con v.
se mettre en rapport avec
"Je me suis mis en rapport avec le directeur pour discuter du projet."
volver a comunicarse v.
recommuniquer
"Après leur dispute, ils ont décidé de recommuniquer par téléphone."
! comunicarse por radioafición v.
! biduler
"Les routiers bidulent souvent pendant leurs trajets."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor comunicarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 8628. Exact: 8628. Verstreken tijd: 59 ms.
